POLITIQUES

Contrat de revendeur F5 Networks UNITY



Dernière mise à jour : 11 janvier 2018

EN ACCEPTANT LE PRÉSENT CONTRAT DE REVENDEUR F5 NETWORKS UNITY (LE « CONTRAT ») DANS LE CADRE DE LA SOUMISSION D'UNE DEMANDE DE PARTENARIAT POUR LE PROGRAMME F5 UNITY PARTY PROGRAM – REVENDEUR À VALEUR AJOUTÉE (« DEMANDE DE PARTENARIAT »), OU EN PARTICIPANT AU PROGRAMME F5 UNITY PARTNER PROGRAM, ET/OU EN ACCÉDANT À F5 PARTNER CENTRAL, VOUS 1) ACCEPTEZ LES CONDITIONS GÉNÉRALES SUIVANTES DU PRÉSENT CONTRAT EN VOTRE NOM ET CELUI DE LA SOCIÉTÉ OU ORGANISATION DÉSIGNÉE COMME ÉTANT LA SOCIÉTÉ DANS LA DEMANDE DE PARTENARIAT (LE « REVENDEUR »), 2) DÉCLARER ET GARANTIR QUE VOUS ÊTES AUTORISÉ À ACCEPTER LE PRÉSENT CONTRAT AU NOM DU REVENDEUR, ET 3) ACCEPTER QUE CE REVENDEUR SERA RESPONSABLE DES ACTES ET OMISSIONS DE TOUT UTILISATEUR INDIVIDUEL QUI SOUMET LA DEMANDE DE PARTENARIAT, ACCÈDE À, OU UTILISE F5 PARTNER CENTRAL, SOUMET UN ENREGISTREMENT D'OPPORTUNITÉ COMMERCIALE, ET/OU EXÉCUTE LES OBLIGATIONS DU REVENDEUR EN VERTU DU PRÉSENT ACCORD. SI VOUS ET/OU LE REVENDEUR N'ACCEPTEZ PAS TOUTES LES CONDITIONS DU PRÉSENT CONTRAT, N'ACCEPTEZ PAS CE CONTRAT, NE SOUMETTEZ PAS DE DEMANDE DE PARTENARIAT, NE SOUMETTEZ PAS D'ENREGISTREMENT D'OPPORTUNITÉ COMMERCIALE ET N'ACCÉDEZ PAS À F5 PARTNER CENTRAL. 

VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE LA SOUMISSION DE LA DEMANDE DE PARTENARIAT ET VOTRE ACCEPTATION DU PRÉSENT CONTRAT NE GARANTISSENT PAS QUE VOTRE DEMANDE DE PARTENARIAT SERA APPROUVÉE PAR F5. VOTRE DEMANDE DE PARTENARIAT N'EST PAS APPROUVÉE TANT QUE VOUS N'AVEZ PAS REÇU UN AVIS DE F5 VOUS INFORMANT QUE VOTRE DEMANDE DE PARTENARIAT A ÉTÉ APPROUVÉE, LAQUELLE APPROBATION EST FOURNIE À L'ENTIÈRE DISCRÉTION DE F5.

Vous fournirez des renseignements exacts, à jour et complets (y compris au sujet du Revendeur) dans la Demande de Partenariat, dans la soumission d'un enregistrement d'opportunité commerciale ou dans d'autres formulaires liés au compte dans le cadre du programme de partenariats F5 Unity Partner Program, selon le cas (« Renseignements sur le Revendeur ») et acceptez de maintenir la sécurité de votre ou vos nom(s) d'utilisateur et mot(s) de passe. Vous maintiendrez et mettrez à jour rapidement les renseignements sur le Revendeur afin qu'ils demeurent exacts, à jour et complets.

Le Contrat est conclu par et entre le Revendeur et F5. F5 Networks, Inc., F5 Networks Ltd et F5 Networks Singapore Pte Ltd ont accepté leurs droits et obligations respectifs concernant la distribution de leurs produits et services. Toutes les références à « F5 » dans le présent Contrat seront réputées être des références à l'entité F5 applicable comme suit : i) F5 Networks Ltd si la promotion, la vente et la livraison sont destinées à des Utilisateurs finaux (tels que définis ci-dessous) dont le principal établissement est situé en Europe, au Moyen-Orient ou en Afrique (« EMEA ») ; ii) F5 Networks Singapore Pte Ltd si la promotion, la vente et la livraison sont destinées aux Utilisateurs finaux dont le principal établissement est situé dans la région Asie Pacifique (« APAC ») ; et iii) F5 Networks, Inc. si la promotion, la vente et la livraison est destinée aux Utilisateurs finaux dont le premier établissement est situé hors EMEA ou APAC. Nonobstant ce qui précède, si la promotion, la vente et la livraison sont destinées à des Utilisateurs finaux dont l'établissement principal est situé au Japon, « F5 » sera considéré comme une référence à F5 Networks, Inc. jusqu'au 1er décembre 2017 et à F5 Networks Singapore Pte Ltd à compter du 1er janvier 2018.