Gestión ≠ Orquestación

Ecosistema de F5 | 12 de mayo de 2016

A medida que seguimos observando cómo el efecto dominó de las metodologías ágiles se extiende al resto de las TI (ya sabes, a ámbitos como las redes y la seguridad), hemos asistido al auge de arquitecturas y tecnologías como SDN y SDDC, además de a la continua expansión de DevOps hacia áreas adyacentes de las TI.

Esto se debe a que la necesidad de velocidad (de despliegue) crece con un apetito casi tan insaciable como el de los consumidores por las aplicaciones. Hoy en día, el crecimiento del negocio depende de la capacidad de TI para escalar, no solo en cuanto a tasas de transacciones y rendimiento, sino también a nivel operativo.

Alcanzar la escala necesaria para responder a una demanda rápida (y a menudo impredecible) implica disponer de más hardware (ya sea personalizado o comercial), más plataformas, más servicios y más de todo, en definitiva. Más elementos que supervisar, respaldar, configurar y licenciar. Eso es la gestión.

Alcanzar la velocidad necesaria para desplegar las aplicaciones y los servicios de entrega implica automatizar el proceso de despliegue. Eso es la orquestación.

No son lo mismo. De hecho, es peligroso confundirlos, porque hacerlo crea una estrecha dependencia entre ambos y dificulta modificar rápidamente los procesos. Esto suele ser necesario para mejorar la eficiencia o añadir al sistema componentes imprescindibles para mantener el rendimiento, la velocidad y la seguridad de las aplicaciones de las que depende la empresa tanto para su productividad como para sus beneficios. Puede ser necesario hacerlo varias veces al año. Los expertos en gestión de procesos empresariales señalan, basándose en diversos estudios, que las empresas modifican sus procesos principales entre 4 y 7 veces al año. Lo hacen a partir del análisis de todos los datos que recopila el departamento de TI, junto con los comentarios de los usuarios particulares y corporativos.

La orquestación de procesos de negocio (BPO) se convirtió en un requisito a mediados de la década de 2000 para garantizar ese tipo de agilidad en la capa de negocio.

orquestación frente a gestión

Y ahora también lo estamos viendo en la capa de TI.

La orquestación de los procesos operativos será fundamental para transformar con éxito cualquier organización que desee alcanzar la escala y la velocidad de despliegue necesarias para el éxito empresarial.

Pero eso no significa que la gestión no sea también importante.

La gestión sigue siendo necesaria y, aunque determinadas tareas de gestión pueden automatizarse (y a menudo deberían hacerlo), eso no es orquestación. Las copias de seguridad nocturnas automatizadas de los sistemas críticos, las actualizaciones, la gestión de licencias, los parches e incluso la gestión de activos (inventario) son medios importantes para que el departamento de TI pueda ampliar su capacidad operativa y permitir que un único administrador gestione un número cada vez mayor de dispositivos, pero no constituyen orquestación.

A la inversa, la orquestación no es gestión. Aunque sin duda puede beneficiarse del uso de motores de orquestación (sistemas, marcos de trabajo o como quiera llamarlos) como OpenStack o Cisco ACI o VMware NSX, ninguno de ellos permite llevar a cabo la gestión esencial de los componentes que aprovisionan. Por ejemplo, pueden crear e iniciar un BIG-IP para proporcionar LBaaS, pero no se encargan de gestionar realmente esa instancia. No realizan actualizaciones, ni aplican correcciones urgentes, ni supervisan alertas, ni asumen ninguna de las responsabilidades cotidianas que siguen siendo necesarias para garantizar la continuidad del negocio. Esa es la función de la gestión, no de la orquestación.

Y, aunque no son lo mismo, ambos son igual de importantes en un mundo centrado en las aplicaciones. La orquestación permite que la empresa crezca al hacer posible que TI amplíe las implementaciones de aplicaciones, mientras que la gestión garantiza que la empresa siga funcionando al ocuparse de todas esas tareas que parecemos olvidar (gracias, nube) que aún deben llevarse a cabo.

La gestión funciona (colabora) con la orquestación al permitir el aprovisionamiento y los despliegues de autoservicio, pero no son lo mismo. Ni deberían serlo.

Compartir
Etiquetas: DevOps, 2016

Sobre el autor

Lori Mac Vittie
Lori Mac VittieIngeniero distinguido y evangelista jefe | F5

Lori MacVittie es ingeniera distinguida y evangelista jefe en la Oficina del CTO de F5, y cuenta con una amplia experiencia en entrega de aplicaciones, estrategia de automatización e infraestructura. Es conocida por convertir la complejidad en claridad, ya sea definiendo mecanismos de protección para agentes de IA, analizando arquitecturas multinube frágiles o explorando los límites de los sistemas escalables. Aporta más de treinta años de experiencia en el sector en desarrollo de aplicaciones, arquitectura de TI y operaciones de redes y sistemas. Antes de incorporarse a F5, fue una galardonada editora de tecnología. MacVittie posee un máster en Informática y es una autora prolífica cuyas publicaciones abarcan la seguridad, la nube y la arquitectura empresarial. También es una apasionada de los juegos de mesa y los videojuegos, y expresa sin complejos sus firmes opiniones sobre el queso.

Más artículos de Lori Mac Vittie

Artículos relacionados del blog

Cree servicios públicos seguros, resilientes y preparados para la IA con F5 y AWS
Ecosistema de F5 | 26/05/2026

Cree servicios públicos seguros, resilientes y preparados para la IA con F5 y AWS

Descubre cómo las organizaciones del sector público pueden modernizar de forma segura sus aplicaciones y soluciones de IA, al tiempo que gestionan los sistemas heredados, el cumplimiento normativo y el riesgo operativo.

Protección de los sistemas de IA: por qué la seguridad debe avanzar al ritmo de la innovación
Ecosistema de F5 | 04/08/2025

Protección de los sistemas de IA: por qué la seguridad debe avanzar al ritmo de la innovación

Desde acelerar avances revolucionarios en medicina y educación hasta transformar la vida cotidiana, la IA está cambiando nuestra forma de vivir y trabajar. Pero también ofrece grandes oportunidades a los ciberdelincuentes.

Avanzar hacia la optimización digital tras la transformación
Ecosistema de F5 | 06/08/2024

Avanzar hacia la optimización digital tras la transformación

Descubre estrategias de optimización digital para garantizar políticas de seguridad coherentes, impulsar la madurez de la transformación digital y superar los retos de la transformación.

Proyecto de código abierto destacado: mayor observabilidad con F5 Cloud Logger iApp
Ecosistema de F5 | 07/06/2018

Proyecto de código abierto destacado: mayor observabilidad con F5 Cloud Logger iApp

En el punto de mira del código abierto: cómo aumentar la observabilidad. Lee el blog de F5 para descubrir cómo exportar fácilmente la telemetría de BIG-IP a plataformas modernas de análisis en la nube.

El estado de la entrega de aplicaciones en 2018: la transformación digital impulsa la automatización y la multinube pese a las preocupaciones de seguridad
Ecosistema de F5 | 16/01/2018

El estado de la entrega de aplicaciones en 2018: la transformación digital impulsa la automatización y la multinube pese a las preocupaciones de seguridad

Descubre las principales conclusiones del cuarto informe anual de F5 sobre el estado de la entrega de aplicaciones.

Estado de la entrega de aplicaciones en 2017: automatización, API y DevOps
Ecosistema de F5 | 17/04/2017

Estado de la entrega de aplicaciones en 2017: automatización, API y DevOps

Descubre el informe sobre el estado de la entrega de aplicaciones de 2017. Lee el blog retrospectivo de F5 sobre los inicios del auge de las redes declarativas y los flujos de DevOps.