F5 y Equinix amplían su colaboración para acelerar una infraestructura preparada para la IA que permita una entrega global y segura de aplicaciones

Publicado el 5 de agosto de 2025
Contactos

Las nuevas capacidades conjuntas ayudan a las empresas a implementar y proteger cargas de trabajo de IA distribuidas y aplicaciones modernas, sin la sobrecarga que supone la infraestructura física

SEATTLE – F5 (NASDAQ: FFIV), líder mundial en la entrega y protección de todas las aplicaciones y API, ha anunciado hoy la ampliación de su colaboración con Equinix para simplificar el despliegue y la protección de aplicaciones modernas y distribuidas, así como de cargas de trabajo de IA, en entornos híbridos multicloud. La solución ampliada combina F5 Application Delivery and Security Platform (ADSP) con Network Edge y Equinix Fabric de Equinix. Juntas, estas tecnologías permiten a las empresas ampliar su infraestructura digital a escala mundial de forma rápida y segura, sin las complejidades que conlleva el hardware físico.

Ante la presión a la que se enfrentan las grandes empresas para desplegar y proteger aplicaciones con rapidez, Equinix y F5 ofrecen una forma simplificada de proporcionar aplicaciones de alto rendimiento de manera segura en distintas ubicaciones, al tiempo que reducen los costes de infraestructura y la carga de gestión. La solución ayuda a los clientes de ambas empresas a afrontar retos como la complejidad operativa, el aumento de los costes, los riesgos cibernéticos y el cumplimiento normativo en entornos híbridos multicloud.

F5 Distributed Cloud Customer Edge, un componente esencial de F5 ADSP, ya está disponible como función de red virtual (VNF) en Equinix Network Edge, lo que permite aprovisionar de forma casi instantánea los servicios de seguridad y entrega de aplicaciones de F5 en toda la infraestructura global de Equinix. Al aprovechar la amplia infraestructura global y la interconexión de Equinix, las empresas pueden adaptarse dinámicamente a los cambios en la demanda sin renunciar a una conectividad fluida. Esto incluye compatibilidad con entornos de baja latencia y alto rendimiento para la inferencia de IA y la generación aumentada por recuperación (RAG), al tiempo que se cumplen los requisitos normativos en materia de soberanía y privacidad de los datos.

«La IA está imponiendo nuevas y enormes exigencias a la infraestructura, especialmente en el extremo de la red, donde la latencia, la seguridad y el control son fundamentales», afirmó John Maddison, director de Producto y Marketing Corporativo de F5. «Las empresas necesitan formas más rápidas y seguras de desplegar y conectar aplicaciones y cargas de trabajo de IA a escala mundial, sin la complejidad que supone gestionar una infraestructura física. Nuestra alianza ampliada con Equinix ofrece a los clientes exactamente eso: una base flexible y de alto rendimiento para respaldar casos de uso basados en IA y ofrecer experiencias digitales excepcionales en cualquier entorno».

Entre las principales ventajas de la solución ampliada para los clientes se incluyen:

  • Preparación de la infraestructura de IA – Permite conexiones seguras y de alta velocidad para cargas de trabajo de IA distribuidas, como la inferencia y la generación aumentada por recuperación (RAG), y protege los datos confidenciales frente a filtraciones o accesos no autorizados.
  • Alcance global, sin necesidad de hardware – Implemente al instante servicios de aplicaciones en nuevos mercados mediante funciones virtuales, reduciendo significativamente el tiempo de comercialización y los gastos de capital.
  • Mayor agilidad – Adáptese rápidamente a los cambios en la demanda sin verse limitado por las restricciones de la infraestructura, lo que permite a las empresas seguir siendo competitivas en mercados dinámicos.
  • Gestión y cumplimiento unificados – Aplique de forma centralizada las políticas de seguridad en todas las regiones, al tiempo que cumple los requisitos de soberanía de los datos y las normativas específicas del sector, lo que simplifica la gestión y mejora la eficiencia.

Los clientes de Equinix ahora pueden implementar los servicios de entrega y seguridad de aplicaciones de F5 directamente a través de Network Edge de Equinix, mientras que los clientes de F5 obtienen un acceso simplificado a la infraestructura global de interconexión de Equinix, incluidas conexiones privadas de baja latencia con los principales proveedores de servicios en la nube. Los clientes de Equinix y F5 interesados en aprovechar esta nueva oferta integrada tienen la flexibilidad de utilizar sus mecanismos de compra actuales.

«Las organizaciones se apresuran a adoptar la IA, pero las infraestructuras heredadas pueden ralentizar su avance o exponerlas a riesgos innecesarios», afirmó Maryam Zand, vicepresidenta de Alianzas y Desarrollo de Ecosistemas de Equinix. «Gracias a nuestra colaboración con F5, ofrecemos a nuestros clientes una forma sencilla de escalar sus aplicaciones de IA y sus cargas de trabajo distribuidas modernas con seguridad, cumplimiento normativo y rendimiento integrados. Esta solución puede ayudar a las empresas a innovar más rápido, proteger sus operaciones y mantener una ventaja competitiva».

Los partners de F5 Unity+ también se benefician de mayores oportunidades de comercialización, ya que pueden ofrecer soluciones seguras y escalables para entornos híbridos complejos sin la carga que supone gestionar la infraestructura física.

Para obtener más información, lea el blog complementario y visite la página sobre la colaboración entre F5 y Equinix.

Acerca de F5

F5, Inc. (NASDAQ: FFIV) es el líder mundial en la entrega y protección de todas las aplicaciones. Avalada por tres décadas de experiencia, F5 ha creado la plataforma líder del sector —F5 Application Delivery and Security Platform (ADSP)— para entregar y proteger todas las aplicaciones y API, estén donde estén: en las instalaciones, en la nube, en el extremo de la red y en entornos híbridos y multinube. F5 mantiene su compromiso con la innovación y la colaboración con las organizaciones más grandes y avanzadas del mundo para ofrecer experiencias digitales rápidas, disponibles y seguras. Juntos, nos ayudamos mutuamente a prosperar y hacemos realidad un mundo digital mejor.

Para obtener más información, visita f5.com
Consulta las investigaciones sobre amenazas de F5 Labs en f5.com/labs
Síguenos para obtener más información sobre F5, nuestros socios y nuestras tecnologías: Blog | LinkedIn | X | YouTube | Instagram | Facebook

F5 es una marca comercial, marca de servicio o nombre comercial de F5, Inc. en Estados Unidos y otros países. Todos los demás nombres de productos y empresas mencionados en el presente documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. El uso de los términos «socio», «socios», «asociación» o «colaboración» en este comunicado de prensa no implica la existencia de una empresa conjunta entre F5 y ninguna otra empresa.

###

Este comunicado de prensa puede contener declaraciones prospectivas relativas a acontecimientos futuros o al rendimiento financiero futuro que conllevan riesgos e incertidumbres. Estas declaraciones pueden identificarse por el uso de términos como «puede», «hará», «debería», «espera», «planea», «prevé», «cree», «estima», «predice», «potencial» o «continuar», así como por sus formas negativas u otros términos comparables. Estas declaraciones son únicamente predicciones y los resultados reales podrían diferir sustancialmente de los previstos en ellas debido a diversos factores, incluidos los identificados en la documentación presentada por la empresa ante la SEC.