F5 Networks anuncia los resultados del primer trimestre del ejercicio fiscal 2013

SEATTLE, 23 DE ENERO DE 2013

En el primer trimestre del ejercicio fiscal 2013, F5 Networks, Inc. (NASDAQ: FFIV) anunció unos ingresos de 365,5 millones de dólares, un 1 % más que los 362,6 millones de dólares del trimestre anterior y un 13 % más que los 322,4 millones de dólares del primer trimestre del ejercicio fiscal 2012.

El beneficio neto conforme a los PCGA fue de 69,5 millones de dólares (0,88 dólares por acción diluida), frente a los 67,7 millones de dólares (0,85 dólares por acción diluida) del trimestre anterior y los 66,5 millones de dólares (0,83 dólares por acción diluida) del primer trimestre del año anterior.

Excluyendo el impacto de la remuneración basada en acciones y la amortización de los activos intangibles adquiridos, el beneficio neto no conforme a los GAAP fue de 90,6 millones de dólares (1,14 dólares por acción diluida), frente a los 88,7 millones de dólares (1,12 dólares por acción diluida) del trimestre anterior y los 82,2 millones de dólares (1,03 dólares por acción diluida) del primer trimestre del año pasado.

En los estados consolidados de resultados adjuntos se incluye una conciliación entre el beneficio neto conforme a los PCGA y el beneficio neto no conforme a los PCGA.

«Durante el primer trimestre, las sólidas ventas a empresas y proveedores de servicios norteamericanos se vieron contrarrestadas por una considerable ralentización de las ventas al Gobierno federal de Estados Unidos», afirmó John McAdam, presidente y consejero delegado de F5. «Las ventas en Japón también fueron débiles durante el trimestre, en contraste con la fortaleza sostenida en Europa y el sólido crecimiento interanual en el resto de la región de Asia-Pacífico.

«Uno de los principales impulsores de los ingresos por productos durante el trimestre fue la fuerte demanda de BIG-IP 4200v, el primero de nuestra serie de nuevos dispositivos ADC, que presentamos a mediados de octubre. Recientemente, comenzamos a distribuir nuestros nuevos dispositivos básicos, la serie 2000, que se anunciarán durante las próximas semanas junto con nuestro nuevo dispositivo de gama alta, BIG-IP 10200, y nuestro chasis VIPRION 4800 de 8 blades.

"Durante el trimestre, las ventas de nuestros módulos de software y productos de edición virtual (VE) siguieron ganando impulso. Muy pronto anunciaremos la disponibilidad general de nuestro Advanced Firewall Manager (AFM), así como versiones mejoradas de Application Security Manager (ASM) y Access Policy Manager (APM), componentes clave de nuestra solución Application Delivery Firewall. Además, lanzaremos nuevas versiones de alto rendimiento de todos nuestros productos BIG-IP VE.

«A medida que estos y otros productos nuevos lleguen al mercado durante los próximos dos trimestres, creemos que tendrán un impacto positivo en nuestros ingresos por productos y seguirán ampliando nuestro mercado potencial», afirmó McAdam.

F5 incorporó a 95 empleados durante el trimestre y alcanzó un margen operativo no conforme a los PCGA del 37,4 %. La empresa también siguió reforzando su posición financiera, al generar 145 millones de dólares en efectivo procedente de las operaciones. Tras recomprar 555.243 acciones ordinarias en circulación, la empresa cerró el trimestre con 1.290 millones de dólares en efectivo e inversiones.

Para el trimestre en curso, que finaliza el 31 de marzo, la dirección ha fijado un objetivo de ingresos de entre 370 y 380 millones de dólares, con un objetivo de beneficios conforme a los PCGA de entre 0,93 y 0,96 dólares por acción diluida y un objetivo de beneficios no conforme a los PCGA de entre 1,21 y 1,24 dólares por acción diluida.

En la siguiente tabla se presenta una conciliación de los beneficios previstos de la empresa según los principios GAAP y en términos no GAAP:

Tres meses finalizados el 31 de marzo de 2013Conciliación de los resultados previstos del segundo trimestre según criterios no GAAP Mínimo MáximoResultados trimestralesBeneficio neto 74,0 $ 76,4 $Gasto por remuneración basada en acciones 28,5 $ 28,5 $Amortización de activos intangibles adquiridos 1,0 $ 1,0 $Efectos fiscales relacionados con las partidas anteriores (7,5 $) (7,5 $)Beneficio neto no GAAP, excluidos el gasto por remuneración basada en acciones y la amortización de activos intangibles adquiridos 96,0 $ 98,4 $ Beneficio neto diluido por acción 0,93 $ 0,96 $Beneficio neto no GAAP diluido por acción 1,21 $ 1,24 $

Acerca de F5

F5 (NASDAQ: FFIV) hace que las aplicaciones sean más rápidas, inteligentes y seguras para las empresas, proveedores de servicios, administraciones públicas y marcas de consumo más grandes del mundo. F5 ofrece soluciones de nube y seguridad que permiten a las organizaciones adoptar la infraestructura de aplicaciones que elijan sin renunciar a la velocidad ni al control. Para obtener más información, visite f5.com. También puede seguir a @f5networks en Twitter o visitarnos en LinkedIn y Facebook para obtener más información sobre F5, sus socios y sus tecnologías.

F5 es una marca comercial o marca de servicio de F5 Networks, Inc. en Estados Unidos y otros países. Todos los demás nombres de productos y empresas mencionados en el presente documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

Declaraciones prospectivas

Las declaraciones contenidas en este comunicado de prensa relativas a la solidez continuada del negocio de F5, el crecimiento secuencial, el intervalo objetivo de ingresos y beneficios, las estimaciones sobre el número y el precio de las acciones, la demanda de productos de redes de entrega de aplicaciones y virtualización del almacenamiento, así como otras declaraciones que no constituyen hechos históricos, son declaraciones prospectivas. Estas declaraciones prospectivas conllevan riesgos e incertidumbres, además de hipótesis y otros factores que, si no se materializan plenamente o resultan ser incorrectos, podrían hacer que los resultados, el rendimiento o los logros reales de la empresa, o los resultados del sector, difirieran sustancialmente de cualesquiera resultados, rendimiento o logros futuros expresados o implícitos en dichas declaraciones prospectivas. Entre estos factores se incluyen, sin carácter limitativo: la aceptación por parte de los clientes de nuestras nuevas ofertas de gestión del tráfico, seguridad, entrega de aplicaciones, optimización de redes WAN y virtualización del almacenamiento; el desarrollo, lanzamiento y aceptación oportunos de nuevos productos y funcionalidades adicionales de F5 o de sus competidores; las presiones competitivas sobre los precios; el aumento de los descuentos comerciales; la incertidumbre de las condiciones económicas mundiales, que podría reducir la demanda de nuestros productos y servicios por parte de los clientes y modificar sus pautas de pago; la capacidad de F5 para mantener, desarrollar y aprovechar eficazmente sus relaciones de distribución; la capacidad de F5 para atraer, formar y retener a personal cualificado en desarrollo de productos, marketing, ventas, servicios profesionales y atención al cliente; la capacidad de F5 para expandirse en los mercados internacionales; la imprevisibilidad del ciclo de ventas de F5; el programa de recompra de acciones; la cotización futura de las acciones ordinarias de F5; y otros riesgos e incertidumbres descritos con mayor detalle en los documentos que hemos presentado ante la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos o que le hemos facilitado. Todas las declaraciones prospectivas contenidas en este comunicado de prensa se basan en la información disponible en la fecha del presente documento y están sujetas en su totalidad a esta advertencia. F5 no asume obligación alguna de revisar o actualizar estas declaraciones prospectivas.

Conciliación entre GAAP y no GAAP

La dirección de F5 evalúa y toma decisiones operativas utilizando diversos indicadores operativos. Por lo general, estos indicadores se basan en los ingresos procedentes de sus productos y operaciones de servicios, así como en determinados costes de dichas operaciones, como el coste de los ingresos, la investigación y el desarrollo, las ventas y el marketing, y los gastos generales y administrativos. Uno de estos indicadores es el beneficio neto, excluidos los gastos de remuneración basada en acciones, la amortización de activos intangibles adquiridos y los gastos relacionados con adquisiciones, netos de impuestos, que constituye una medida financiera no conforme con los GAAP en virtud de la Sección 101 del Reglamento G de la Ley del Mercado de Valores de 1934, en su versión modificada. Esta medida consiste en el beneficio neto conforme a los GAAP, excluidos, según corresponda, los gastos de remuneración basada en acciones, la amortización de activos intangibles adquiridos y los gastos relacionados con adquisiciones. Esta medida del beneficio neto no conforme con los GAAP se ajusta por el importe de los impuestos adicionales o del beneficio fiscal que la empresa devengaría si utilizara los resultados no conformes con los GAAP, en lugar de los resultados conformes con los GAAP, para calcular su obligación tributaria. La remuneración basada en acciones es un gasto que no supone una salida de efectivo y que F5 contabiliza desde el 1 de julio de 2005 de conformidad con las disposiciones sobre reconocimiento del valor razonable del Tema 718, Remuneración—Remuneración basada en acciones ("Tema 718 de la ASC del FASB"), de la Codificación de Normas Contables ("ASC") del Consejo de Normas de Contabilidad Financiera ("FASB"). La amortización de activos intangibles es un gasto que no supone una salida de efectivo. Los inversores deben tener en cuenta que el uso de activos intangibles contribuye a los ingresos obtenidos durante los periodos presentados y contribuirá a los ingresos de periodos futuros. Los gastos relacionados con adquisiciones consisten en honorarios por servicios profesionales incurridos en relación con las adquisiciones.

La dirección considera que el beneficio neto por acción no conforme a los GAAP proporciona a la dirección y a los inversores información complementaria útil sobre el rendimiento de las operaciones principales de la empresa y facilita la comparación con sus resultados operativos históricos. Aunque la dirección de F5 considera que esta medida no conforme a los GAAP resulta útil para evaluar el rendimiento de la actividad principal, su uso por parte de la dirección es limitado, ya que las partidas excluidas de dichas medidas podrían tener un efecto significativo en los beneficios y el beneficio por acción de F5 calculados de conformidad con los GAAP. Por tanto, al evaluar el rendimiento de la actividad principal de la empresa, la dirección de F5 utilizará sus medidas de beneficios y beneficio por acción no conformes a los GAAP junto con las medidas de beneficios y beneficio por acción conformes a los GAAP, a fin de subsanar estas limitaciones. Los inversores deben considerar estas medidas no conformes a los GAAP como complemento, y no como sustituto, de las medidas de rendimiento financiero calculadas de conformidad con los GAAP.

F5 considera que la presentación de su medida no conforme a los GAAP de los beneficios y los beneficios por acción proporciona a los inversores una herramienta adicional para evaluar el rendimiento de la actividad principal de la empresa, que la dirección también utiliza en su propia evaluación del rendimiento de la compañía. Se recomienda a los inversores que consideren los resultados conforme a los GAAP como la mejor medida del rendimiento financiero. No obstante, aunque los resultados conforme a los GAAP son más completos, la empresa proporciona a los inversores esta medida complementaria porque, al conciliarse con los GAAP, puede ofrecer información adicional sobre el rendimiento operativo y los resultados financieros de la compañía.

Para consultar la conciliación de esta medida financiera no conforme a los GAAP con la medida financiera conforme a los GAAP más directamente comparable, véase la sección de nuestro estado consolidado condensado de resultados titulada «Conciliación de GAAP a no GAAP».

• Balances consolidados
• Estados consolidados de resultados
• Estados consolidados de flujos de efectivo

###

Este comunicado de prensa puede contener declaraciones prospectivas relativas a acontecimientos futuros o al rendimiento financiero futuro que conllevan riesgos e incertidumbres. Estas declaraciones pueden identificarse por el uso de términos como «puede», «hará», «debería», «espera», «planea», «prevé», «cree», «estima», «predice», «potencial» o «continuar», así como por las formas negativas de dichos términos u otros términos comparables. Estas declaraciones son únicamente predicciones y los resultados reales podrían diferir sustancialmente de los previstos en ellas debido a diversos factores, incluidos los identificados en los documentos presentados por la empresa ante la SEC.