F5 se alía con Equinix para reforzar la seguridad de los entornos multicloud

La colaboración tecnológica sigue ofreciendo tecnologías flexibles que permiten adoptar modelos de TI híbrida sin renunciar a la seguridad ni al control

SEATTLE – Hoy F5 Networks (NASDAQ: FFIV) ha anunciado la disponibilidad de una solución conjunta con Equinix, la empresa global de interconexión y centros de datos, que ofrece capacidades automatizadas de HSM (módulo de seguridad de hardware) como servicio. Presentada anteriormente en Agility, la conferencia mundial de F5 de 2018, esta integración combina las tecnologías F5 BIG-IP™ y Equinix SmartKey™ para simplificar la gestión del ciclo de vida de las claves de cifrado y proporcionar una seguridad superior a las organizaciones que se muestran reticentes a almacenar en la nube pública un número cada vez mayor de claves.

«Nuestro principal objetivo son las aplicaciones», afirmó Calvin Rowland, vicepresidente sénior de Desarrollo de Negocio de F5. «Partiendo de una colaboración duradera y fructífera, esta nueva solución integra Equinix SmartKey en una solución conjunta de puerta de enlace en la nube, lo que permite a los clientes automatizar la configuración y la gestión de las claves de cifrado en la plataforma F5 BIG-IP para ofrecer una mejor compatibilidad con las crecientes carteras actuales de aplicaciones distribuidas. Al ampliar el valor de las ofertas de ambas empresas —con soluciones de F5 que proporcionan capacidades HSM dentro de los centros de datos Equinix International Business Exchange™ (IBX®)—, se ofrece, en esencia, lo mejor de las implementaciones tanto en la nube como en las instalaciones».

Las empresas actuales quieren aprovechar las ventajas de la nube en términos de costes y eficiencia, pero se enfrentan a la ardua tarea de gestionar de forma segura los datos y las capacidades de cifrado en entornos de nube privada, pública, híbrida o multinube. Al mismo tiempo, muchas organizaciones han constatado que las ofertas de los proveedores externos de servicios en la nube en torno a los KMS (servicios de gestión de claves) pueden añadir complejidad rápidamente —ya que cada proveedor mantiene un conjunto diferente de claves de seguridad— y no protegen adecuadamente los componentes locales, como los necesarios para ofrecer un servicio HSM de nube híbrida integral. Dado que las organizaciones también suelen tener que mantener sistemas heredados, esta falta de extensibilidad ha limitado hasta ahora el atractivo de trasladar determinadas aplicaciones y datos a la nube.

La solución conjunta de Equinix y F5 combina las capacidades de HSM y KMS en una oferta independiente de la nube de HSM como servicio que proporciona la seguridad y la sencillez necesarias tanto para entornos híbridos como multinube. En concreto, la integración de SmartKey y BIG-IP ofrece una solución basada en red que permite seguir realizando en la nube, como servicio, un conjunto completo de funciones de gestión del ciclo de vida de las claves. Este enfoque posibilita valiosos casos de uso, como la terminación, la aceleración y la descarga de SSL, así como el cifrado y descifrado de datos, sin asumir contrapartidas prohibitivas en cuanto a complejidad o seguridad.

«Gracias a una solución integrada y lista para usar de gestión de claves SSL, las tecnologías de F5 y Equinix mejoran el rendimiento de las aplicaciones de red seguras», afirmó Lance Weaver, vicepresidente de Estrategia de Plataforma y Servicios Emergentes de Equinix. «Esto ofrece a los clientes una forma innovadora de proteger los activos digitales de sus empresas, cada vez más distribuidos, sin vincularlos a las capacidades de un único proveedor de servicios en la nube. Con numerosos casos de uso que permiten obtener un atractivo ahorro de costes, esta última iniciativa conjunta de Equinix y F5 posibilita la recuperación automatizada de claves de cifrado sin intervención del cliente, independientemente de cómo se hayan diseñado los componentes específicos de la infraestructura circundante».

Tanto F5 como Equinix estarán presentes en RSA 2019, que tendrá lugar del 4 al 8 de marzo en San Francisco. Acérquese al stand n.º 643 para visitar F5 o al stand n.º 3305 de Equinix, en el pabellón sur, para asistir a una demostración de SmartKey.

Acerca de F5

F5 (NASDAQ: FFIV) ofrece a las mayores empresas, proveedores de servicios, administraciones públicas y marcas de consumo del mundo la libertad de ofrecer de forma segura cualquier aplicación, en cualquier lugar y con total confianza. F5 proporciona servicios de aplicaciones en la nube y de seguridad que permiten a las organizaciones adoptar la infraestructura que elijan sin renunciar a la velocidad ni al control. Para obtener más información, visite f5.com. También puede seguir a @f5networks en Twitter o visitarnos en LinkedIn y Facebook para obtener más información sobre F5, sus socios y sus tecnologías.

F5, BIG-IP y Agility son marcas comerciales o marcas de servicio de F5 Networks, Inc. en Estados Unidos y otros países. Todos los demás nombres de productos y empresas mencionados en el presente documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

###

Este comunicado de prensa puede contener declaraciones prospectivas relativas a acontecimientos futuros o al rendimiento financiero futuro que conllevan riesgos e incertidumbres. Estas declaraciones pueden identificarse por el uso de términos como «puede», «hará», «debería», «espera», «planea», «prevé», «cree», «estima», «predice», «potencial» o «continuar», así como por las formas negativas de dichos términos u otros términos comparables. Estas declaraciones son únicamente predicciones y los resultados reales podrían diferir sustancialmente de los previstos en ellas debido a diversos factores, incluidos los identificados en los documentos presentados por la empresa ante la SEC.