El punto de ruptura de las infraestructuras heredadas rara vez se debe a un único fallo. Se alcanza cuando la fricción acumulada derivada de gestionar plataformas fragmentadas y soluciones puntuales provoca incoherencias en las políticas, carencias funcionales y una mayor exposición a vulnerabilidades.
Ante estos retos, las organizaciones están replanteándose activamente su dependencia de los proveedores tradicionales. Empresas líderes de los sectores financiero, sanitario y tecnológico están aprovechando estos factores para sustituir a los proveedores establecidos y consolidar sus arquitecturas en F5. Estas son algunas de sus historias.
Por qué un banco global sustituyó Broadcom y Avi
Un banco multinacional inició una modernización integral de su arquitectura de entrega y seguridad de aplicaciones para respaldar sus objetivos operativos a largo plazo. Basada en tecnologías de Avi y Broadcom, la arquitectura del banco presentaba dificultades en materia de automatización y coherencia operativa. La fragmentación de las plataformas impedía a la organización estandarizar los servicios a escala mundial.
El banco llevó a cabo una sustitución a gran escala, migrando las implementaciones de Broadcom y Avi a una arquitectura F5 unificada. Esto permitió establecer una base estandarizada y simplificar la gestión de la infraestructura regional.
“Ante las crecientes dificultades que supone gestionar plataformas fragmentadas y soluciones puntuales, las organizaciones de los sectores financiero, sanitario y tecnológico están consolidando sus arquitecturas en F5.”
El Programa de Consumo Flexible de F5 permitió renovar el hardware mediante dispositivos F5 rSeries. Este modelo proporcionó una ampliación inmediata de la capacidad y flexibilidad para adaptarse a la evolución de los patrones de tráfico. El banco también adoptó a escala mundial las soluciones de firewall de aplicaciones web (WAF) de F5. La estandarización en torno a F5 WAF reforzó la protección de la capa de aplicación y mejoró la coherencia de las políticas. F5 Professional Services agilizó la implementación mediante patrones de despliegue estándar para minimizar las interrupciones.
La arquitectura unificada amplía la capacidad y aumenta la automatización de los flujos de trabajo críticos. Proporciona una plataforma coherente desde el punto de vista operativo para la adopción segura de software en toda la empresa a escala mundial.
Por qué una empresa líder del sector sanitario eligió F5 en lugar de Akamai
Una empresa multinacional líder en servicios sanitarios que estaba implementando una estrategia de modernización centrada en la nube descubrió que su solución de seguridad basada en SaaS no la protegía adecuadamente. Durante la migración de dispositivos físicos locales F5 BIG-IP a BIG-IP Virtual Editions (VEs) en Google Cloud, la empresa constató que App and API Protector de Akamai, que constituía su primera capa de defensa, no detectaba ni bloqueaba amenazas críticas.
Esto se confirmó cuando los registros de BIG-IP Advanced WAF VE revelaron que F5 bloqueaba correctamente amenazas —como los exploits de Log4J— que habían eludido por completo la solución de Akamai. Esta diferencia de eficacia, sumada a la frustración por la deficiente asistencia del proveedor —donde las solicitudes críticas a menudo «caían en un agujero negro»—, impulsó la búsqueda de una solución WAAP alternativa basada en SaaS.
Al implementar F5 Distributed Cloud Services para la protección de aplicaciones web y API (WAAP), la mitigación de ataques DDoS y la defensa contra bots durante un periodo prolongado de prueba de concepto, la empresa pudo bloquear de inmediato las solicitudes maliciosas que habían eludido la detección de Akamai. Ahora, la organización se beneficia de una seguridad basada en SaaS más sólida y confía más en su capacidad para protegerse frente a amenazas en constante evolución.
El cambio de Akamai a F5 Distributed Cloud Services ha mejorado considerablemente el marco de seguridad de la empresa y ha consolidado una colaboración operativa más sólida, al proporcionar a la organización un asesor de confianza y soporte de nivel empresarial en todo el mundo. Además, al adoptar el programa F5 Flex Consumption Program, la empresa redujo su gasto anual en seguridad y simplificó las adquisiciones, liberando así una parte esencial del presupuesto para otras iniciativas estratégicas.
Cómo un proveedor de servicios gestionados sustituyó Citrix y Radware por F5
Un proveedor europeo de servicios gestionados (MSP) que estaba ampliando sus operaciones en un nuevo centro de colocación de Equinix buscaba simplificar su complejo entorno con soluciones de múltiples proveedores. Utilizaba Radware para la protección frente a ataques DDoS y Citrix Netscaler para el equilibrio de carga y el acceso a escritorios virtuales, pero se enfrentaba a varios obstáculos. La empresa necesitaba un enfoque más flexible y basado en SaaS para mitigar los ataques DDoS, quería sustituir su infraestructura de Citrix debido a los continuos problemas de soporte y las subidas de precios, y pretendía ofrecer a sus clientes nuevos servicios de seguridad que generasen ingresos, dando máxima prioridad a WAF.
El MSP optó por consolidar su arquitectura en F5, sustituyendo estratégicamente las soluciones de Radware y Citrix. Al implementar la protección contra DDoS de F5 Distributed Cloud, el proveedor logró su objetivo de disponer de una solución de mitigación flexible y sin hardware. Al mismo tiempo, sustituyó toda su infraestructura de Citrix Netscaler por BIG-IP Virtual Editions, con lo que obtuvo funciones avanzadas de limitación de velocidad de las que Netscaler carecía y licencias perpetuas acordes con su preferencia por los modelos de CapEx, una opción de compra que Citrix ya no ofrecía.
Estas migraciones permitieron a la organización unificar sus servicios de entrega y seguridad de aplicaciones en una única plataforma de confianza: F5 Application Delivery and Security Platform. Este cambio no solo redujo la complejidad operativa, sino que también sentó las bases para el crecimiento futuro, lo que permite al MSP lanzar fácilmente nuevos servicios de seguridad de aplicaciones para sus clientes cuando sea necesario.
Por qué una empresa tecnológica líder de EE. UU. migró de Citrix a F5
Ante un aumento inesperado del precio de renovación de Citrix, una importante empresa tecnológica estadounidense modernizó su infraestructura de entrega de aplicaciones. Para satisfacer las necesidades de los desarrolladores de contar con una arquitectura altamente adaptable, la empresa comenzó a migrar las cargas de trabajo de los dispositivos Netscaler heredados.
La empresa migró correctamente la entrega de sus aplicaciones modernas basadas en microservicios a F5 NGINX, una solución ligera e ideal para prestar servicio a microservicios. Sin embargo, las cargas de trabajo heredadas y dependientes del hardware se quedaron atrás, lo que dio lugar a un entorno operativo fragmentado y a la persistencia de Netscaler.
Para salvar esta brecha, F5 estableció un acuerdo que consolidaba las compras en costes anuales predecibles. Esto proporcionó a la empresa una vía estratégica para sustituir a su propio ritmo la infraestructura restante de Netscaler por hardware de F5 y explorar fácilmente otras soluciones de F5.
Al implementar hardware de F5, la empresa consolidó su infraestructura de entrega de aplicaciones en una arquitectura híbrida unificada. La combinación de la agilidad basada en software de NGINX Plus con la capacidad de alto rendimiento del hardware de F5 eliminó la sobrecarga operativa de un entorno dividido, garantizando una gestión predecible de los costes y sentando unas bases de alto rendimiento para futuras iniciativas de modernización.
Aplique estas estrategias a su arquitectura
Todas las empresas de estos casos acabaron por dejar de aceptar las limitaciones impuestas por sus proveedores habituales. Al sustituirlos, demostraron que las dificultades derivadas de las infraestructuras heredadas no tienen por qué ser permanentes.
Para lograr este mismo nivel de control en su propia arquitectura, póngase en contacto con F5 para planificar su migración. Además, no deje de consultar más casos de éxito de clientes de F5 para descubrir por qué empresas de distintos sectores eligen F5.
Sobre los autores
Artículos relacionados del blog
El imperativo empresarial de la IA en un mundo de nube híbrida y multinube
Cómo la IA redefine los patrones de tráfico, el riesgo de las API y el cumplimiento normativo, y por qué el paquete Distributed Cloud Services Enterprise ofrece la profundidad necesaria en entornos híbridos multicloud.
STIG de F5 NGINX: un plan de seguridad para el sector público y los entornos regulados
Descubra cómo las STIG de F5 NGINX proporcionan un modelo de seguridad para el Departamento de Defensa de EE. UU. y los entornos regulados, ayudándole a cumplir la normativa mientras crea una infraestructura sólida de confianza cero con mayor visibilidad y resiliencia.
Cómo el marco AEGIS de Forrester valida un enfoque centrado en la inferencia
El auge de la IA agéntica está transformando el panorama de la seguridad empresarial. Estos agentes de IA autodirigidos funcionan de forma autónoma, toman decisiones en tiempo real y pueden interactuar entre distintos sistemas de maneras para las que las arquitecturas tradicionales de ciberseguridad no fueron diseñadas. Aunque esto abre nuevas posibilidades, también introduce riesgos sistémicos: fallos en cascada, secuestro de objetivos y superficies de ataque hasta ahora invisibles. El reciente […] de Forrester
La nueva superficie de riesgo de la IA: invisible, autónoma y ya está dentro
James White, vicepresidente de Ingeniería de F5 A mediados de 2025, es un buen momento para hacer balance de la adopción de la IA en las empresas y del estado de la seguridad de la IA. El uso de la IA generativa ya es habitual en las empresas En general, las empresas cuentan al menos con unos conocimientos básicos sobre la IA generativa. Entienden qué es y dónde puede […]
Protegiendo el futuro: cómo CalypsoAI se alinea con el Top 10 de OWASP para los LLM
Cuando OWASP publicó su Top 10 de 2025 para grandes modelos de lenguaje (LLM), proporcionó al sector un referente de seguridad muy necesario. Pero los referentes no sirven de nada si no se actúa. CalypsoAI aborda el 80 % del Top 10 de OWASP, dando prioridad a los riesgos reales más urgentes. La plataforma combina protección en tiempo real durante la ejecución y pruebas adversariales exhaustivas, ofreciendo una cobertura inigualable frente a las […]
Implementación de LLM en la empresa: mediante una API local
Por sí solos, sin medidas de protección ni protocolos adicionales de seguridad para la IA, el despliegue de modelos de IA generativa —en particular, modelos de lenguaje de gran tamaño (LLM)— en toda la empresa supone una oportunidad de alto riesgo y grandes beneficios para cualquier organización. Sin embargo, determinar exactamente cómo debe dar su organización este gran paso hacia el ámbito de la IA generativa requiere una planificación minuciosa. Quizá […]