Ao celebrarmos a Semana Nacional do Voluntariado, tenho refletido sobre o que cada um de nós oferece ao contribuir com a sociedade. Ajudar o próximo enche nossa alma de amor e esperança. Isso torna a existência mais significativa, tanto para nós quanto para aqueles que impactamos por meio de nossas contribuições. Para mim, o voluntariado é um dos aspectos mais belos da experiência humana.
Quando criamos nosso programa Global Good, há três anos, consideramos fundamental que os funcionários da F5 liderassem nossos esforços. Nossos Subsídios de Impacto Comunitário seguem essa abordagem, oferecendo trimestralmente subsídios de US$ 5.000 a organizações sem fins lucrativos que já contam com o apoio dos funcionários. O programa — que, até o momento, arrecadou US$ 225.000 para 45 organizações sem fins lucrativos em nove países — foi criado para ajudar os F5ers a ampliar seu impacto em causas pelas quais são pessoalmente apaixonados.
É emocionante ver nossos colaboradores investindo de forma tão gratificante na vida de outras pessoas, e é incrível testemunhar a resiliência e a transformação que esses esforços estão promovendo em comunidades ao redor do mundo.
Hoje, quero compartilhar as histórias de sete vencedores do Subsídio de Impacto Comunitário, contadas por eles mesmos. Espero que elas sejam tão inspiradoras para vocês quanto são para mim.
Loretta Andrade, Assistente Administrativa Sênior, Índia
Instituto Tropical de Ciências Ecológicas (TIES)
A conservação da natureza, do meio ambiente e da vida selvagem é uma paixão minha desde que me entendo por gente. Por isso, quando surgiu a oportunidade, no início de 2019, de visitar o TIES, conhecer suas instalações e saber mais sobre o trabalho de conservação realizado pela organização sem fins lucrativos em toda a Índia, aceitei o convite sem hesitar — e, desde então, tenho me envolvido profundamente em suas atividades.
A TIES trabalha em parceria com outras organizações e órgãos para promover a conservação e aproximar as pessoas da natureza por meio da educação e de ações de conscientização. Por exemplo, a TIES oferece um curso de naturalista mirim que apresenta às crianças as plantas e a vida selvagem de sua região. A organização também implementa sistemas de gestão da água em áreas que enfrentam escassez hídrica e trabalha para recuperar bacias hidrográficas e aprimorar as práticas de gestão de resíduos.
Um dos projetos dos quais participo é a Indian Snakebite Initiative, que trabalha para enfrentar, em nível comunitário, o problema das mortes causadas por picadas de cobra na Índia. As cobras peçonhentas são um grande problema no país: em média, 58 mil pessoas morrem todos os anos em decorrência de picadas — a maioria delas pertencente a comunidades rurais pobres e marginalizadas. Como voluntário, sou responsável por conduzir oficinas comunitárias de conscientização sobre picadas de cobras peçonhentas, além de ministrar treinamentos para profissionais das áreas médica, florestal e de proteção à vida selvagem sobre como prestar atendimento em emergências desse tipo. Também participo de uma iniciativa para garantir que hospitais rurais e de comunidades tribais mantenham estoques de soro antiofídico suficientes para atender casos de emergência. O F5 Community Impact Grant contribuiu muito para esses esforços e ajudou a acelerá-los.
Como voluntário da TIES, minha maior alegria é inspirar outras pessoas a se conscientizarem e se envolverem em ações ambientais. Tenho orgulho de saber que meus esforços estão salvando vidas e que meu trabalho de conscientização está promovendo uma mudança gradual na atitude das pessoas em relação à natureza.
Richard Holben, Gerente Global de Contas, Reino Unido
Campanha de arrecadação para a Escola Bo, em Serra Leoa
Desde 2005, a comunidade local onde moro, em West Wittering, apoia uma escola em Bo, Serra Leoa. Serra Leoa foi devastada pela guerra civil, pelo ebola e, mais recentemente, pela COVID-19, e muitas crianças perderam os pais e vivem em extrema pobreza. A escola de Bo está aberta a todas as crianças e oferece educação, segurança, alimentação e apoio emocional e financeiro a quem precisa. O objetivo é melhorar a vida dessas pessoas e dar às famílias a oportunidade de um futuro melhor.
Para mim, o trabalho voluntário tem sido um esforço de toda a família. Meu pai, Bruce Holben, é um dos fundadores do grupo comunitário que ajuda a arrecadar fundos e visita Bo, em Serra Leoa, para acompanhar a escola e garantir que os recursos arrecadados sejam bem utilizados. A escola de ensino fundamental dos meus filhos foi vinculada à escola de Bo, e meus filhos trocam cartas com várias crianças de lá, que não têm eletricidade e, portanto, não têm computadores nem acesso à Internet.
O Subsídio de Impacto Comunitário fornecerá 50 bicicletas ao Bikes for Bo, um programa escolar que criará oportunidades para crianças que moram longe demais para ir a pé à escola. Muitas das crianças mais pobres moram muito longe da escola e caminham de duas a três horas por dia. Essas bicicletas reduzirão o tempo de deslocamento em mais da metade e ajudarão as crianças a chegar à escola com mais segurança, permitindo que mais delas tenham acesso à educação e disponham de mais tempo para ajudar na agricultura de subsistência e em outras necessidades domésticas.
Meu trabalho com a Bikes for Bo é motivado pelo meu amor pelo ciclismo e pela necessidade muito real que essas crianças têm de um meio de transporte. Ser voluntário nessa organização me mantém com os pés no chão e me ajuda a perceber o que realmente importa. Isso abre meus olhos para a história e as dificuldades de outras culturas, e fico feliz ao testemunhar as conquistas dessas crianças.
Lydia Islan, Gerente Sênior de Programas Técnicos, EUA
Programa de Alfabetização Infantil Page Ahead
A Page Ahead fornece livros novos e desenvolve atividades de leitura que capacitam crianças em situação de risco em todo o estado de Washington. Seu principal programa, o Book Up Summer, permite que alunos da educação infantil ao 2º ano de escolas de Washington com maioria de estudantes de baixa renda escolham 12 livros em feiras realizadas na primavera, a fim de reduzir e até eliminar a perda de aprendizagem durante as férias de verão. Graças ao Subsídio de Impacto Comunitário da F5, 111 alunos puderam escolher 12 livros novos e gratuitos em feiras realizadas nas escolas, ajudando-os a se tornarem leitores bem-sucedidos.
Estou envolvido com a Page Ahead desde 2017, quando passei a integrar o Comitê de Finanças e Auditoria. Desde 2020, faço parte do conselho administrativo. Também atuo como voluntário na organização e, até agora, minha principal atividade tem sido embalar livros para enviá-los às escolas. Esse trabalho voluntário continuará evoluindo à medida que avançarmos no enfrentamento da COVID. Estou muito animado para entrar nas salas de aula e ler para as crianças.
Eu realmente queria fazer parte de uma organização que tivesse um significado especial para mim. Sempre fui uma leitora ávida e sou grata por poder ajudar a disseminar esse amor pela leitura em Washington. O principal motivo pelo qual faço trabalho voluntário é porque é muito gratificante ajudar as pessoas! Isso me dá a oportunidade de conhecer questões importantes que afetam minha comunidade e usar algumas das minhas habilidades para fazer a diferença. Sempre me surpreende como um pouco de tempo e energia pode gerar um impacto tão grande.
Lance Moore, Redator Técnico Sênior, EUA
Centro Comunitário LGBTQ+ Billy DeFrank
O Billy DeFrank LGBTQ+ Community Center foi inaugurado em 1981, depois que os moradores do condado de Santa Clara votaram pela revogação de leis que estendiam a proteção contra a discriminação na moradia e no emprego a lésbicas e homens gays. Hoje, a organização oferece acolhimento comunitário, liderança, defesa de direitos, serviços e apoio às pessoas LGBTQ+ do Vale do Silício e a seus aliados. Participo da organização desde aproximadamente 1999 e fundei tanto o grupo de apoio para homens trans quanto o Dia da Visibilidade Trans de South Bay.
Atualmente, faço parte do conselho de administração, no qual contribuo regularmente para nossos planos e atividades. O Subsídio de Impacto Comunitário está ajudando a dar início à nossa nova Linha de Recursos Billy DeFrank, que oferece à população LGBTQ+ do Condado de Santa Clara informações e apoio sobre questões transgênero, assistência jurídica, encaminhamentos para serviços de saúde física e mental e outros recursos. O subsídio também está financiando as comemorações do nosso 40º aniversário, que incluirão uma exposição histórica, música e outros eventos comemorativos.
Eu me envolvi com o Billy DeFrank porque buscava uma comunidade e também queria melhorar a vida dos homens trans da região. Os serviços oferecidos pelo centro comunitário são especialmente essenciais em um momento em que muitas regiões do país estão promovendo ataques contra pessoas trans, que frequentemente enfrentam discriminação na moradia, no emprego e nos esportes — e muitas vezes não têm acesso sequer a cuidados básicos de saúde. Nada é mais gratificante para mim do que ver uma pessoa trans dar seu primeiro passo na vida pública no Dia da Visibilidade Trans de South Bay e ser acolhida.
O trabalho voluntário me ajuda a promover mudanças positivas na vida das pessoas da minha comunidade. Ele também fortalece meu senso de contribuição para o bem comum, ao mesmo tempo que me permite usar minhas habilidades de escrita, organização e facilitação para ajudar outras pessoas.
Anna Nulpponen, Gerente de Contas Territoriais, Noruega
Organização Unida de Empoderamento Cultural e Comunidade Social (UCESCO)
A UCESCO capacita mulheres e crianças em situação de vulnerabilidade para que possam tirar suas famílias da pobreza e assumir o controle do próprio futuro. Um dos projetos da UCESCO é o Cujiper Girl’s, que oferece um espaço seguro para meninas e jovens mulheres na maior favela da África, localizada em Nairóbi, no Quênia. O projeto, que atualmente conta com cerca de 150 participantes de até 20 anos, promove educação sobre questões relacionadas à saúde da mulher, realiza atividades de dança, poesia e outras, além de oferecer abrigo emergencial quando necessário. Muitas meninas do programa não têm conseguido frequentar a escola por não possuírem uniforme e por estarem com as mensalidades escolares atrasadas. O Subsídio de Impacto Comunitário está garantindo que essas meninas permaneçam na escola ao custear essas despesas.
Decidi ser voluntária na UCESCO depois de visitar a organização durante uma viagem recente ao Quênia. Fiquei lá por uma semana, doando materiais escolares e conhecendo melhor os projetos da UCESCO. Quando visitei o projeto Cujiper Girl’s, conheci tantas meninas talentosas que decidi também contribuir financeiramente. Apoiei uma menina que conheci lá para que ela pudesse voltar a estudar. Desde então, estabelecemos uma relação de mentoria e mantemos contato quase todos os dias.
A missão da UCESCO fala ao meu coração. O que poderia ser mais importante do que dar às pessoas mais desfavorecidas uma oportunidade na vida? O trabalho voluntário me deu uma nova perspectiva sobre a vida, despertando ainda mais a vontade e a paixão de ajudar.
Tami Schwartz, Diretora Sênior de Engenharia, EUA
Adoro o lema do Meals on Wheels: "Alimentando corpos, nutrindo almas, salvando vidas". O Meals on Wheels Spokane entrega refeições quentes e nutritivas a idosos com deficiência ou que não podem sair de casa em Spokane. Esse serviço ajuda a preservar a dignidade e a independência dos idosos, permitindo que continuem morando em suas próprias casas.
Quando a COVID chegou, minha família quis fazer algo pela comunidade, e foi então que começamos a trabalhar como voluntários. Meu marido, meu filho e eu fazemos uma rota aqui na região de Spokane e entregamos refeições aos idosos. A Meals on Wheels entra em contato conosco para informar os dias em que precisam da nossa ajuda. Uma rota típica leva três horas para ser concluída. Meu envolvimento com a Meals on Wheels reforçou o quanto somos afortunados e gratos por termos um lar, alimento e saúde. As pessoas que conheci por meio do trabalho voluntário vivem de uma refeição para a outra. É triste ver essa realidade, e isso me fez pensar no que mais posso fazer para ajudar as pessoas necessitadas.
A organização está ajudando a combater a fome entre pessoas que não conseguem sair de casa para buscar alimentos ou mesmo ir ao supermercado. Graças a esse subsídio, mais idosos da minha comunidade estão recebendo refeições saudáveis e nutritivas. Outro impacto que mais me tocou foi poder prestar assistência e verificar se a pessoa está segura, além de ajudá-la caso precise de algo mais. Até mesmo gestos simples, como desejar feliz aniversário, podem fazer uma grande diferença.
Zvi Tibber, Gerente Sênior de Engenharia, Israel
A Magen David Adom (MDA) é a organização nacional de resgate responsável pelos serviços médicos de emergência pré-hospitalar e pelos serviços de sangue. A organização também assumiu um papel importante durante a pandemia de COVID-19, abrindo centros de comando especiais para a realização de testes de COVID-19 e para o tratamento e transporte de pacientes com resultado positivo para a doença.
O Subsídio de Impacto Comunitário financiará um monitor desfibrilador de maior qualidade para a unidade de primeiros socorros da qual faço parte, ajudando-nos a ampliar os serviços prestados aos pacientes. Esse equipamento não só nos ajuda a tratar pacientes em parada cardíaca, como também possibilita detectar e tratar casos de bradicardia e taquicardia com risco de morte. O novo desfibrilador também inclui sensores integrados de pressão arterial e saturação de oxigênio, que nos ajudam a avaliar a respiração e a estabilidade hemodinâmica dos pacientes.
Seguindo os passos da minha irmã, sou voluntário do MDA há mais de 32 anos. Comecei prestando primeiros socorros, depois me tornei motorista socorrista de ambulância e, por fim, concluí um curso de paramédico com duração de dois anos. Também assumi a responsabilidade de organizar os voluntários da minha cidade, ajudando no treinamento e na elaboração das escalas.
Ocupo um cargo de liderança na F5 e levo essa habilidade para o meu trabalho voluntário. Também trago para a F5 as habilidades que desenvolvo como voluntário. Lidar com emergências médicas e, infelizmente, com a morte no trabalho voluntário me ajuda a colocar as coisas em perspectiva. Preciso manter a calma e enfrentar situações difíceis; por isso, quando me sinto sob pressão no trabalho, procuro aplicar essas mesmas habilidades, garantindo que eu realize minhas tarefas de forma profissional, sem me deixar levar pelas emoções.
Para saber mais, acesse a página da F5 Global Good na web.
Sobre o autor
François Locoh-Donou é presidente do Conselho de Administração, presidente e diretor executivo da F5. Ele ingressou na F5 em abril de 2017 como presidente, CEO e membro do Conselho de Administração. Em março de 2026, foi nomeado presidente do Conselho de Administração. Desde que assumiu o cargo de CEO da F5, em abril de 2017, ele liderou a transformação dos negócios da empresa, que deixou de ser uma fabricante de hardware de rede para se tornar uma empresa líder, com foco prioritário em software e SaaS, na entrega e segurança de aplicações híbridas e multinuvem. Ele também desempenhou um papel fundamental na transformação cultural da empresa em uma organização de alto desempenho, que prioriza as pessoas e é impulsionada pelo propósito da F5 de construir um mundo digital melhor. Antes de ingressar na F5, Locoh-Donou atuou como diretor de operações da Ciena, fornecedora global de soluções de rede para o setor de telecomunicações. Durante sua trajetória na empresa, também ocupou cargos executivos nas áreas de Produtos, Vendas e Marketing. Além disso, exerceu funções de pesquisa e desenvolvimento na Photonetics, uma empresa francesa de optoeletrônica. Criado no Togo e na França, Locoh-Donou é formado em engenharia pela École Centrale de Marseille e pela Télécom ParisTech, na França, e possui MBA pela Stanford Graduate School of Business. É cofundador e presidente do conselho da Cajou Espoir, uma empresa de processamento de castanhas de caju que emprega várias centenas de pessoas, em sua maioria mulheres, na zona rural do Togo. Locoh-Donou também integra o Conselho de Administração da Capital One, uma das marcas mais reconhecidas do setor bancário, com atuação nos Estados Unidos, no Reino Unido e no Canadá.
Mais publicações de François Locoh-DonouPublicações relacionadas no blog
Entrega e proteção de agentes de IA em fábricas de IA: F5 para a arquitetura de referência NVIDIA OpenShell para agentes de IA seguros
As soluções da F5 ampliam a Arquitetura de Referência NVIDIA OpenShell para agentes de IA seguros.
Como medir – e minimizar – o custo total de propriedade do seu Kubernetes
O Kubernetes pode ser baixado e executado gratuitamente, mas sua manutenção está longe de não ter custos. Assim como outras grandes plataformas de código aberto que são “gratuitas” apenas em um sentido simplista, o Kubernetes quase certamente exigirá investimentos para ser implantado e operado.
As-Code: a pilha de TI contínua
Infraestrutura, configuração, pipeline, operações. De repente, tudo é “como código”. Lori MacVittie busca esclarecer a terminologia e identificar os diferentes componentes de uma stack contínua de TI.
O estado da entrega de aplicações em 2017: automação, APIs e DevOps
Explore o relatório State of Application Delivery de 2017. Leia o blog retrospectivo da F5 sobre o início da ascensão das redes declarativas e dos pipelines de DevOps.
DevOps Summit: onde a rede foi convidada para a festa
No DevOps Summit NY, falou-se muito não apenas sobre DevOps, mas também sobre contêineres, IoT e microsserviços. As sessões se concentraram não só na mudança cultural necessária para crescer em escala com uma abordagem DevOps, mas também fizeram questão de incluir...
F5 e Nutanix convergem em infraestrutura no .NEXT
Aplicações empresariais como Microsoft SharePoint e Exchange, juntamente com a VDI, continuam sendo a espinha dorsal da sua empresa. A produtividade, embora não seja tão atraente quanto o lucro, é um fator essencial para o sucesso das operações empresariais atuais. Deixar de...