Para fornecer mais contexto sobre o anúncio de hoje, gostaria de compartilhar uma cópia do e-mail que enviei à nossa equipe global anunciando o acordo da F5 para adquirir a NGINX.
De: François Locoh-Donou
Para: Equipe da F5
Data: 11 de março de 2019
Assunto: F5 adquirirá a NGINX
Pessoal,
É com grande satisfação que anuncio que assinamos um acordo para adquirir a NGINX, líder em código aberto na entrega de aplicações.
Esta aquisição representa uma série de marcos importantes para ambas as empresas, mas permitam-me resumir os fatores que mais me entusiasmam em relação à união entre a F5 e a NGINX:
- Equipe: Desde o início desta conversa com a NGINX, as equipes da F5 e da NGINX falaram a mesma língua: aplicações. Quando a equipe de liderança da NGINX contou como a empresa evoluiu de um projeto de código aberto para uma startup financiada por capital de risco, cuja tecnologia hoje é usada por mais de 375 milhões de sites em todo o mundo, isso me fez lembrar de muitas histórias que ouvi sobre os primeiros anos da F5. E, assim como os F5ers que conheço hoje, fica evidente que os funcionários da NGINX priorizam a agilidade, agem como donos, são obcecados por seus clientes, estão construindo uma cultura inclusiva e ajudam uns aos outros a prosperar. Por isso, foi fundamental para este acordo que a equipe, incluindo o CEO Gus Robertson e os fundadores Igor Sysoev e Maxim Konovalov, continue à frente da NGINX dentro da F5. Estou agora em São Francisco para participar de uma reunião geral com a equipe da NGINX nesta tarde e de uma comemoração mais tarde, e me sinto privilegiado por ter esta oportunidade de começar a conhecer melhor nossos novos colegas.
- Estratégia: Essa abordagem de “uma só equipe” é reforçada pelo fato de ambas as empresas compartilharem a mesma visão sobre as oportunidades de crescimento do software para serviços de aplicações. Podemos conversar com as equipes de NetOps, enquanto eles podem ser a escolha das equipes de DevOps, mas os clientes de ambas as empresas estão tentando reduzir a distância entre aplicações tradicionais e modernas em ambientes multinuvem — equilibrando controles eficazes suficientes com liberdade suficiente para inovar. Acreditamos que a união entre F5 e NGINX acelerará significativamente nossa estratégia de crescimento, oferecendo aos clientes serviços de nível empresarial para todas as aplicações, tradicionais e modernas, onde quer que sejam desenvolvidas ou implantadas.
- Portfólio e tecnologia: Acreditamos tão firmemente nessa estratégia devido aos nossos pontos fortes complementares. A NGINX se destaca como líder confiável em código aberto para tecnologias de servidores web e de aplicações, oferecendo suporte nativo da nuvem para ambientes de microsserviços baseados em contêineres e novos serviços de aplicações, como o gerenciamento de APIs, para as aplicações atuais centradas em APIs. A F5 oferece o mais amplo portfólio de produtos de serviços de aplicações, garantindo que todas as aplicações sejam otimizadas e protegidas em toda a empresa para mais de 25 mil clientes fiéis em todo o mundo. Juntas, a F5 e a NGINX preencherão a lacuna entre aplicações e infraestrutura e entre desenvolvimento e operações.
- Clientes, parceiros e comunidade: Acreditamos que, com nossas soluções combinadas F5-NGINX, nossos clientes — desde o desenvolvedor de aplicativos até o engenheiro de redes e o especialista em segurança — se beneficiarão, pela primeira vez, da agilidade e da flexibilidade proporcionadas pelas tecnologias modernas, sem abrir mão dos princípios consagrados de segurança, capacidade de gerenciamento e confiabilidade. Mas isso não pode ser feito sem um compromisso claro e inequívoco com a inovação de código aberto que impulsionou a NGINX até hoje. Devemos cuidar, de boa-fé, dessa próspera comunidade de código aberto e de desenvolvedores. Portanto, quero deixar bem claro este ponto: a F5 está 100% comprometida com a inovação contínua e com o aumento dos investimentos no projeto de código aberto da NGINX.
Por esses mesmos motivos, teremos muito trabalho pela frente: integrar o que há de melhor nas duas organizações e nas culturas construídas pelos funcionários da F5 e da NGINX.
[Informações adicionais referentes a uma reunião da empresa F5 foram removidas, juntamente com pequenas edições]
Obrigado,
François
Sobre o autor
François Locoh-Donou é presidente do Conselho de Administração, presidente e diretor executivo da F5. Ele ingressou na F5 em abril de 2017 como presidente, CEO e membro do Conselho de Administração. Em março de 2026, foi nomeado presidente do Conselho de Administração. Desde que assumiu o cargo de CEO da F5, em abril de 2017, ele liderou a transformação dos negócios da empresa, que deixou de ser uma fabricante de hardware de rede para se tornar uma empresa líder, com foco prioritário em software e SaaS, na entrega e segurança de aplicações híbridas e multinuvem. Ele também desempenhou um papel fundamental na transformação cultural da empresa em uma organização de alto desempenho, que prioriza as pessoas e é impulsionada pelo propósito da F5 de construir um mundo digital melhor. Antes de ingressar na F5, Locoh-Donou atuou como diretor de operações da Ciena, fornecedora global de soluções de rede para o setor de telecomunicações. Durante sua trajetória na empresa, também ocupou cargos executivos nas áreas de Produtos, Vendas e Marketing. Além disso, exerceu funções de pesquisa e desenvolvimento na Photonetics, uma empresa francesa de optoeletrônica. Criado no Togo e na França, Locoh-Donou é formado em engenharia pela École Centrale de Marseille e pela Télécom ParisTech, na França, e possui MBA pela Stanford Graduate School of Business. É cofundador e presidente do conselho da Cajou Espoir, uma empresa de processamento de castanhas de caju que emprega várias centenas de pessoas, em sua maioria mulheres, na zona rural do Togo. Locoh-Donou também integra o Conselho de Administração da Capital One, uma das marcas mais reconhecidas do setor bancário, com atuação nos Estados Unidos, no Reino Unido e no Canadá.
Mais publicações de François Locoh-DonouPublicações relacionadas no blog
Entrega e proteção de agentes de IA em fábricas de IA: F5 para a arquitetura de referência NVIDIA OpenShell para agentes de IA seguros
As soluções da F5 ampliam a Arquitetura de Referência NVIDIA OpenShell para agentes de IA seguros.
Como medir – e minimizar – o custo total de propriedade do seu Kubernetes
O Kubernetes pode ser baixado e executado gratuitamente, mas sua manutenção está longe de não ter custos. Assim como outras grandes plataformas de código aberto que são “gratuitas” apenas em um sentido simplista, o Kubernetes quase certamente exigirá investimentos para ser implantado e operado.
As-Code: a pilha de TI contínua
Infraestrutura, configuração, pipeline, operações. De repente, tudo é “como código”. Lori MacVittie busca esclarecer a terminologia e identificar os diferentes componentes de uma stack contínua de TI.
O estado da entrega de aplicações em 2017: automação, APIs e DevOps
Explore o relatório State of Application Delivery de 2017. Leia o blog retrospectivo da F5 sobre o início da ascensão das redes declarativas e dos pipelines de DevOps.
DevOps Summit: onde a rede foi convidada para a festa
No DevOps Summit NY, falou-se muito não apenas sobre DevOps, mas também sobre contêineres, IoT e microsserviços. As sessões se concentraram não só na mudança cultural necessária para crescer em escala com uma abordagem DevOps, mas também fizeram questão de incluir...
F5 e Nutanix convergem em infraestrutura no .NEXT
Aplicações empresariais como Microsoft SharePoint e Exchange, juntamente com a VDI, continuam sendo a espinha dorsal da sua empresa. A produtividade, embora não seja tão atraente quanto o lucro, é um fator essencial para o sucesso das operações empresariais atuais. Deixar de...