Xcel Energy gana el primer Premio a la Innovación de Clientes de F5

Ecosistema de F5 | 27 de febrero de 2025

Siempre es emocionante descubrir cómo nuestros clientes utilizan las tecnologías de F5 para resolver problemas reales de formas pioneras, y me complace enormemente que ahora reconozcamos y celebremos su ingenio y capacidad resolutiva con nuestro primer Premio a la Innovación del Cliente. El premio de este año, que anunciamos esta semana en AppWorld, es para Xcel Energy, una empresa de suministro de electricidad y distribución de gas natural con sede en Minneapolis, Minnesota, que presta servicio a más de 3,7 millones de clientes de electricidad y 2,1 millones de clientes de gas natural en zonas de ocho estados de EE. UU.

El Premio a la Innovación de Clientes de F5 reconoce a aquellos clientes excepcionales que aprovechan la cartera de F5 para transformar su organización y ampliar los límites de lo posible. Reconocemos a Xcel Energy por el éxito de la empresa al utilizar los productos y servicios de F5 de formas pioneras en el sector. En mi opinión, Xcel es un magnífico ejemplo de cómo los clientes con iniciativa pueden ampliar las funcionalidades de F5 para responder a las necesidades de sus organizaciones y situarse a la vanguardia de sus sectores.

Chad Whalen, director de ingresos de F5, felicita a Colin Barr, de Xcel Energy, por haber ganado la primera edición del Premio a la Innovación del Cliente de F5.

F5 seguirá otorgando anualmente el Premio a la Innovación del Cliente para reconocer a aquellos clientes que demuestren un uso pionero de los productos y servicios de F5, con un impacto cuantificable, una resolución creativa de problemas y soluciones con visión de futuro.

Innovación ganadora

Es un honor para mí que Xcel Energy sea cliente de F5 desde hace casi una década. La empresa utiliza productos F5 BIG-IP para el alojamiento de aplicaciones, la seguridad y el acceso remoto. Más recientemente, ha implementado los servicios de F5 Distributed Cloud para conectar y proteger aplicaciones modernas en múltiples entornos.

Nuestros productos han ayudado a Xcel Energy a reforzar la seguridad en un entorno de servicios públicos distribuido, en un momento en el que el sector energético atraviesa un periodo de transformación. Colin Barr, directivo de Xcel Energy, lo explicó así: «Por un lado, las empresas de servicios públicos mantienen grandes sistemas heredados de tecnología operativa, u OT, entre los que se incluyen la red eléctrica y los servicios energéticos, que tradicionalmente han estado completamente aislados de las redes externas. Sin embargo, mantener aislados estos sistemas privados resulta cada vez más difícil a medida que aumenta el número de aplicaciones accesibles públicamente, como los contadores inteligentes, y que las infraestructuras de TI modernas dependen cada vez más de la nube pública. La privatización y la mitigación de las superficies de ataque excesivamente expuestas constituyen una estrategia fundamental que las empresas de servicios públicos están adoptando. Además, el cumplimiento normativo y de auditoría suele adoptar ahora un enfoque de elaboración de informes centrado primero en la nube».

Xcel Energy ha logrado un éxito especial con F5 Distributed Cloud Web App Scanning, un servicio que analiza de forma dinámica y continua las superficies de ataque externas para detectar aplicaciones web y API expuestas, mediante pruebas de penetración automatizadas que simplifican la identificación de vulnerabilidades en las aplicaciones.

El equipo directivo de F5 junto al equipo de Xcel Energy, galardonado con el Premio a la Innovación de Clientes de F5.

Colin me contó que Xcel utiliza Distributed Cloud Web App Scanning para supervisar las amenazas dirigidas al front-end de las aplicaciones de acceso público y garantizar que no comprometan el aislamiento de sus entornos de OT. «Algunas de las áreas problemáticas conocidas no cuentan con niveles suficientes de aislamiento o segmentación», afirmó. «Se trata principalmente de aplicaciones y activos digitales situados en los perímetros de seguridad donde convergen la OT y la TI, entre los que se incluyen la red de área de campo, las aplicaciones domésticas para clientes, los sistemas de gestión energética, los sistemas de gestión de la distribución, los servicios de correlación de interrupciones del suministro y el front-end de las cuentas y la facturación». Xcel utiliza la información obtenida del análisis de aplicaciones web para indicar a los equipos de seguridad qué controles adicionales podrían tener que aplicar posteriormente a las aplicaciones que no son de acceso público.

«Orientamos la gestión del riesgo hacia soluciones que heredan dependencias de ambos ecosistemas y, en función de su exposición y superficie de ataque, aplicamos progresivamente mecanismos de protección en los cortafuegos, el parcheado de aplicaciones y el refuerzo de los equipos». Xcel obtiene una mejor comprensión de la exposición de su front-end y del efecto dominó que supone garantizar que estas exposiciones públicas también se mitiguen en entornos con los niveles de seguridad más exigentes. «Distributed Cloud Web App Scanning ayuda a establecer y garantizar un nivel de referencia de tolerancia al riesgo y a corregir las amenazas en ámbitos que van más allá de la Internet pública», afirmó.

Mejora de las tres erres de la distribución de energía

Para una empresa energética líder, la excelencia operativa es el objetivo principal. Como señaló Colin: «La fiabilidad, la resiliencia y la recuperación son los objetivos prioritarios de la empresa, no solo ante catástrofes naturales, sino también para garantizar la fiabilidad de la distribución energética diaria. F5 ha mejorado nuestra fiabilidad desde sus cimientos al dotar de tecnología a los procesos empresariales e incorporar activos digitales para la recuperación».

El ataque de ransomware contra Colonial Pipeline en 2021 centró la atención nacional en la vulnerabilidad de las principales infraestructuras públicas frente a las ciberamenazas e impulsó a Xcel a redefinir sus expectativas en materia de ciberseguridad. «F5 ha desempeñado un papel realmente crucial al proporcionar una defensa en profundidad para nuestra tecnología operativa en el punto de convergencia entre nuestras infraestructuras privadas y públicas», afirmó Colin. «Estamos mejorando considerablemente nuestra ciberseguridad gracias a las soluciones de la cartera de seguridad de F5».

Otro aspecto clave para la resiliencia y la fiabilidad es dotar de los medios necesarios a la plantilla digital de Xcel. Según Colin: «Nuestros empleados pueden conectarse de forma remota y prestar asistencia a nuestros sistemas sin interrupciones, desde cualquier lugar y con cualquier dispositivo. De las aproximadamente 16.000 personas que componen la plantilla de Xcel, 10.000 trabajan de forma remota en un momento dado para respaldar nuestro entorno de servicios públicos». Con F5, Xcel puede capacitar y conectar a los trabajadores de su amplio ecosistema de instalaciones, que incluye parques eólicos, huertos solares, centros de energías renovables, centrales nucleares y plantas de generación eléctrica y de gas.

Sin embargo, la demanda de la red eléctrica se está disparando debido a las crecientes necesidades de los centros de datos, las cargas de trabajo de IA y los vehículos eléctricos. Según Colin, las empresas de servicios públicos deben aumentar su capacidad de generación de forma fiable. «En Xcel, hemos pasado de adoptar habitualmente las tecnologías con retraso a liderar el camino y demostrar cómo otras empresas de nuestro sector también pueden avanzar con el socio tecnológico adecuado», afirmó. «En nombre de Xcel, nos sentimos profundamente honrados de que se reconozca nuestra innovación y nuestra capacidad para resolver problemas empresariales reales con las tecnologías de F5».

Enhorabuena a Xcel Energy por este merecido logro.

El Premio F5 a la Innovación de los Clientes se concederá anualmente, así que espero que empecéis a prepararos desde ahora para participar en la convocatoria del próximo año.

Para obtener más información sobre Distributed Cloud Web App Scanning, vea este seminario web.

Compartir
Etiquetas: 2025

Sobre el autor

Chad Whalen
Chad WhalenDirector de Ingresos | F5

Chad Whalen es director de Ingresos de F5. Como responsable de la estrategia global de comercialización de ventas de F5, Chad aporta más de 30 años de experiencia al frente de equipos internacionales en Europa, Asia, Norteamérica y Sudamérica en los ámbitos de la infraestructura de redes, la seguridad y el software como servicio. Se incorporó a F5 en 2017 para dirigir el equipo de ventas de soluciones en la nube. Antes de unirse a F5, Chad fue responsable de alianzas estratégicas en Fortinet, de ventas y servicios a nivel mundial en Jasper, de ventas y operaciones de campo en América en Ciena, y de ventas y marketing globales en World Wide Packets (WWP). Chad es licenciado en Administración y Dirección de Empresas por la Eastern Washington University.

Más artículos de Chad Whalen

Artículos relacionados del blog

Cree servicios públicos seguros, resilientes y preparados para la IA con F5 y AWS
Ecosistema de F5 | 26/05/2026

Cree servicios públicos seguros, resilientes y preparados para la IA con F5 y AWS

Descubre cómo las organizaciones del sector público pueden modernizar de forma segura sus aplicaciones y soluciones de IA, al tiempo que gestionan los sistemas heredados, el cumplimiento normativo y el riesgo operativo.

Protección de los sistemas de IA: por qué la seguridad debe avanzar al ritmo de la innovación
Ecosistema de F5 | 04/08/2025

Protección de los sistemas de IA: por qué la seguridad debe avanzar al ritmo de la innovación

Desde acelerar avances revolucionarios en medicina y educación hasta transformar la vida cotidiana, la IA está cambiando nuestra forma de vivir y trabajar. Pero también ofrece grandes oportunidades a los ciberdelincuentes.

Avanzar hacia la optimización digital tras la transformación
Ecosistema de F5 | 06/08/2024

Avanzar hacia la optimización digital tras la transformación

Descubre estrategias de optimización digital para garantizar políticas de seguridad coherentes, impulsar la madurez de la transformación digital y superar los retos de la transformación.

Proyecto de código abierto destacado: mayor observabilidad con F5 Cloud Logger iApp
Ecosistema de F5 | 07/06/2018

Proyecto de código abierto destacado: mayor observabilidad con F5 Cloud Logger iApp

En el punto de mira del código abierto: cómo aumentar la observabilidad. Lee el blog de F5 para descubrir cómo exportar fácilmente la telemetría de BIG-IP a plataformas modernas de análisis en la nube.

El estado de la entrega de aplicaciones en 2018: la transformación digital impulsa la automatización y la multinube pese a las preocupaciones de seguridad
Ecosistema de F5 | 16/01/2018

El estado de la entrega de aplicaciones en 2018: la transformación digital impulsa la automatización y la multinube pese a las preocupaciones de seguridad

Descubre las principales conclusiones del cuarto informe anual de F5 sobre el estado de la entrega de aplicaciones.

Estado de la entrega de aplicaciones en 2017: automatización, API y DevOps
Ecosistema de F5 | 17/04/2017

Estado de la entrega de aplicaciones en 2017: automatización, API y DevOps

Descubre el informe sobre el estado de la entrega de aplicaciones de 2017. Lee el blog retrospectivo de F5 sobre los inicios del auge de las redes declarativas y los flujos de DevOps.