Cultural Survival은 F5 2021 Tech for Good 보조금을 활용해 웹사이트를 재구축하는 한편, 전 세계 원주민 문화를 옹호하는 활동을 강화하고 있습니다.
1972년, 하버드대학교의 인류학자 네 명은 외부 광산 기업들이 브라질 아마존 지역의 원주민 문화와 그들이 수 세기 동안 살아온 땅의 생물다양성을 위협하는 모습을 목격한 후 비영리 단체인 Cultural Survival을 설립했습니다.
약 50년이 지난 지금, Cultural Survival은 70여 개국의 원주민 공동체를 지원하는 단체로 성장했습니다. 원주민들과 협력하여 그들이 고유한 문화를 이어가고 모어를 사용하며, 자신들의 토지를 직접 통제하고 지속 가능하게 관리할 권리를 옹호하고 있습니다.
오늘날 전 세계 인구의 6.2%가 원주민입니다. 전 세계 90개국에는 약 5,000개 집단에 속한 원주민이 총 5억 명에 이릅니다.
그러나 원주민의 자결권은 정부 간 조약과 유엔 원주민 권리 선언과 같은 국제 선언에 의해 보호되고 있음에도, 정부와 채굴 산업에 종사하는 기업들은 너무나 자주 원주민의 동의 없이 그들의 영토에서 사업을 벌입니다. 안타깝게도 이러한 공동체 중 다수는 이 문제에 대한 인식을 높이고 자신들의 권리를 보호하는 데 필요한 재정적 자원과 소통 수단이 부족합니다.
원주민의 목소리 확산
지난 반세기 동안 Cultural Survival은 원주민 공동체의 주권과 자결권을 보호하기 위해 다양한 방법을 활용하며 인권 수호에 힘쓰는 원주민들과 협력해 왔습니다. 주로 원주민들이 운영하는 이 비영리 단체는 인권 침해 사례를 기록하고, 유엔과 같은 국제 포럼에서 원주민 공동체를 대변하며, 원주민 권리 보호에 대한 각국의 의지를 요약한 보고서를 발간합니다.
Cultural Survival은 원주민 공동체에 중요한 사안에 관해 원주민의 목소리를 널리 알리는 미디어 제작자들과 협력합니다. 또한 지역 공동체 라디오의 힘을 활용해 원주민에게 정보를 제공하고 표현의 자유에 대한 권리를 행사할 수 있도록 ‘원주민 권리 라디오’ 프로그램을 운영합니다. 원주민 예술가들의 작품을 선보이고 원주민이 겪는 어려움을 대중에게 알리기 위한 바자회도 개최합니다. 아울러 원주민 라디오 방송국의 방송 인프라를 강화하고 지역 공동체 언론인들에게 교육 기회를 제공하기 위해 보조금을 지원합니다.
Cultural Survival 지원 단체인 멕시코의 Consejo Regional Wixárika
원주민 문화 보존
이러한 노력은 원주민 문화와 그들이 자신들의 땅과 삶의 방식을 지키기 위해 겪는 어려움에 대한 인식을 높이는 데 기여합니다.
예를 들어, Cultural Survival은 온두라스 라파스 렝카 원주민 운동의 지도자 도나틸라 히론 칼릭스의 활동을 널리 알리고 있습니다. 칼릭스는 온두라스 렝카족의 환경과 인권을 지키기 위해 힘쓰고 있습니다. 그녀는 강물을 끌어다 에너지를 생산하면서 많은 주민을 물 부족에 시달리게 하는 수력 발전 댐에 맞서 싸워 왔습니다. 또한 벌목 회사들이 원주민 땅의 숲을 베어 내지 못하도록 막는 데에도 기여했습니다.
그녀는 이렇게 말합니다. “우리에게 원주민으로 살아간다는 것의 근간에는 물을 돌보는 방식, 숲과 우리의 영토를 바라보는 방식, 자연과 조화를 이루며 공존하는 방식이 있습니다. 우리의 물과 숲, 영토는 하나의 온전한 전체를 이루는 일부이자 배움의 길이며 삶의 방식이고 하나의 완전한 우주이기에 결코 타협할 수 없습니다.”
Cultural Survival은 또한 쿠두크족 출신 활동가 필립 쿠주르의 활동을 널리 알리고 있습니다. 그는 인도 자르칸드주에서 원주민의 권리를 보호하기 위한 노력을 이끌고 있습니다. 쿠주르는 자체 개발 사업을 위해 이 지역의 산림을 벌목하려는 산업체들로부터 원주민의 산림 경제를 지키기 위해 힘써 왔습니다.
쿠주르는 이렇게 말합니다. “원주민들이 삶의 터전에서 대규모로 쫓겨나고 있을 뿐만 아니라, 수천 제곱킬로미터에 달하는 원시림도 파괴되고 있습니다. 그렇기에 우리는 조상에게서 물려받은 숲과 물, 땅을 지키기 위한 투쟁이 우리의 정체성과 생존을 지키기 위한 투쟁과 다르지 않다고 생각합니다.”
Cultural Survival 지원 단체인 나이지리아 로키아카 지역사회 개발 센터
““궁극적으로 우리는 사람들이 더 많이 배우도록 영감을 주어 원주민 문화에 대한 헌신을 더욱 강화하기를 바랍니다.” ”
원주민 문제를 다루는 글로벌 정보 허브
Cultural Survival 플랫폼의 핵심 요소 중 하나는 원주민 관련 문제에 대한 인식을 높이는 데 기여하는 웹사이트입니다. 1만 페이지에 달하는 정보를 제공하고 매년 300만 명의 방문자가 찾는 이 웹사이트는 기부금 모금, 지원금 신청 기회 홍보, 원주민에게 영향을 미치는 문제에 관한 글로벌 정보 허브 제공에 활용됩니다.
“저희는 현장에서 실제로 일어나고 있는 일에 관한 뉴스와 정보를 전하는 몇 안 되는 국제 단체 중 하나입니다.” Cultural Survival의 전략적 파트너십 및 커뮤니케이션 담당 이사인 데이지 프랑쿠르(Daisee Francour)는 말합니다. “원주민에 관한 뉴스를 접할 때면, 그 내용이 원주민인 저희가 직접 작성하거나 전달한 것이 아닌 경우가 많습니다. 저희는 우리 고유의 세계관을 통해 이러한 소식을 세상에 알리는 몇 안 되는 단체 중 하나입니다.”
대외 소통 강화를 위한 웹사이트 개편
웹사이트 플랫폼에 대한 기존 보조금 지원이 종료됨에 따라, Cultural Survival은 웹사이트의 장기적인 안정성을 확보하는 동시에 속도를 높이고 사용 편의성을 개선하며 스페인어 사용자도 이용할 수 있도록 하고자 했습니다. 또한 농촌 지역의 원주민들이 가장 자주 사용하는 접속 방식인 모바일 기기를 통한 접근성도 개선하고자 했습니다.
웹사이트를 개편하기 위해 Cultural Survival은 F5로부터 미화 10,000달러 규모의 Tech for Good 보조금을 지원받았으며, 이를 활용해 이러한 변경 작업에 필요한 기술 지원 인력을 고용하고 있습니다. 보조금의 일부는 원주민 디자인 회사인 Animiki가 새 웹사이트를 디자인하는 데 사용될 예정입니다.
“웹사이트를 시각적으로 더 매력적이고 사용자 친화적으로 만들면 더 많은 사람이 우리의 활동에 관심을 갖고 알아보게 될 것입니다.”라고 프랑쿠르는 말합니다. “사람들은 저마다 이해도가 다른 상태로 우리 웹사이트를 방문합니다. 궁극적으로 우리는 이들이 더 많은 것을 배우도록 영감을 주어 원주민 문화에 대한 관심과 헌신을 키우기를 바랍니다.”
기술은 핵심적인 조력자입니다
지난 1년 반 동안 Cultural Survival은 원주민 공동체의 필요를 지속적으로 충족하기 위해 전략적 계획 수립 절차에 착수했습니다. 이러한 노력의 일환으로 지원 대상 공동체와 더욱 긴밀한 관계를 구축할 계획입니다. 예를 들어 이 비영리단체가 한 공동체와 토지 문제를 다루고 있다면, 해당 공동체를 더욱 포괄적으로 지원하기 위해 기후 변화, 언어 활성화, 옹호 역량 강화, 공동체 미디어에도 자원을 투입할 것입니다.
Cultural Survival이 앞으로 나아갈 길을 모색하는 가운데, 프랑쿠르는 기술이 계속해서 핵심적인 동반자 역할을 할 것이라고 말한다. 그는 “기술은 세계 각지의 원주민 공동체가 아이디어를 교환하고 자원을 결집할 수 있게 해줍니다”라고 말한다. “또한 원주민의 목소리를 널리 알리고 원주민이 지닌 자기결정권에 대한 인식을 높이는 데에도 중요한 도구입니다.”
F5 Tech for Good 소개
F5는 자사의 전문성을 활용해 비영리 단체의 디지털 혁신 노력을 지원함으로써 회사의 경계를 넘어 우리의 목적과 영향력, 유대 관계를 확장하기 위해 최선을 다하고 있습니다. Tech for Good 보조금은 비영리 단체가 기술 자원을 현대화하여 행정 업무를 간소화하고 데이터 보안을 강화하며, 무엇보다도 사명을 더욱 신속하게 수행함으로써 지원 대상에게 더 많은 도움을 줄 수 있도록 합니다.digital transformation efforts. Our Tech for Good Grants help nonprofits update their technological resources, making it possible for them to streamline administrative efforts, improve data security, and—most importantly—expedite their missions so they can do even more to help those they serve.
F5의 2022년 Tech for Good 보조금 신청이 시작될 때 알림을 받고 싶으신가요? 여기에서 신청하세요 이메일 목록에 등록됩니다.
자세한 내용은 이전 블로그 게시물인 "사회적 가치를 위한 기술 활용", "코로나19 팬데믹 기간 동안 초보 엄마들이 계속 소통할 수 있도록 지원하기,” 및 “페루에서 여아 교육의 장벽 허물기”를 참조하세요.
작성자 소개
관련 블로그 게시물
성평등을 향한 여정: 사이버 보안 분야에서 성공적인 커리어를 개척하는 방법에 관한 Jenn Gile과의 Q&A
F5의 ‘성평등을 향한 여정’ 시리즈 네 번째 Q&A에서는 Rachael Shah와 NGINX 제품 마케팅 책임자 Jenn Gile이 사이버 보안 직종에 대한 오해를 바로잡고, 사이버 보안 분야의 성별 격차를 해소하기 위한 조언과 그 이점에 대해 이야기합니다.
TLS 검사에서 피터 파커 원칙 다루기
“큰 힘에는 큰 책임이 따른다.” 볼테르와 처칠도 이와 비슷한 말을 남겼지만, 이 문구는 스파이더맨 코믹스에서 벤 삼촌의 말로 가장 널리 알려져 있습니다. 물론 이 문구가 문화적으로 널리 통용되는 이유 중 하나는 TLS 검사를 비롯해 수많은 상황과 주제에 적용할 수 있기 때문입니다.
Venafi와 F5를 통한 머신 아이덴티티 보호
‘머신 아이덴티티’란 간단히 말해 자동화된 프로세스가 자신의 신원을 식별할 수 있도록 하고, 다른 자동화 시스템과 프로세스가 관련 리소스에 적절한 수준의 접근 권한을 부여하도록 하는 방법을 의미합니다. 이 개념 자체는 새로운 것이 아닙니다. 비교적 새로운 점은 이를 구현해야 하는 규모입니다.
마이너와 미니언: 데이터 유출만이 비용을 초래하는 것은 아닙니다
물론 데이터 유출은 더 큰 비용을 초래할 수 있고(적어도 지금은), 실패 사실을 세상에 드러낼 수밖에 없게 합니다(통지 의무가 있으니까요). 하지만 보안을 단순히 데이터 노출 문제로만 봐서는 안 됩니다. 요즘은 데이터가...
내 클라우드에서 나가!
F5의 Jay Kelley가 전하는 최신 소식에는 Microsoft Office 365용 신규 ID 및 액세스 솔루션을 배포할 때 고려해야 할 사항이 정리되어 있습니다.
Shift(웹 앱) 보안 레터
웹 앱 보안을 개발 초기 단계로 앞당기세요. F5 블로그에서 DevOps 파이프라인 초기에 보안을 통합하여 취약점을 예방하고 시간을 절약하는 방법을 알아보세요.