Protección del derecho de los pueblos indígenas a la libre determinación

Ecosistema de F5 | 28 de septiembre de 2021

Cultural Survival está utilizando una subvención Tech for Good 2021 de F5 para reconstruir su sitio web, al tiempo que refuerza su labor de defensa de las culturas indígenas de todo el mundo.

En 1972, cuatro antropólogos de Harvard fundaron la organización sin ánimo de lucro «Cultural Survival» tras ser testigos de cómo empresas mineras extranjeras amenazaban las culturas indígenas de la región amazónica de Brasil y la biodiversidad de las tierras que estas han habitado durante siglos.

Casi 50 años después, Cultural Survival ha ampliado su labor para prestar apoyo a comunidades indígenas de más de 70 países, colaborando con los pueblos indígenas para defender su derecho a practicar sus culturas, hablar sus lenguas nativas y controlar y gestionar sus tierras de forma sostenible.

En la actualidad, el 6,2 % de la población mundial es indígena. En total, hay cerca de 500 millones de personas indígenas pertenecientes a casi 5.000 pueblos en 90 países de todo el mundo.

Sin embargo, aunque su derecho a la libre determinación está protegido por tratados gubernamentales y declaraciones internacionales como la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, con demasiada frecuencia los gobiernos y las empresas dedicadas a las industrias extractivas operan en sus territorios sin su consentimiento. Lamentablemente, muchas de estas comunidades carecen de los recursos económicos y los mecanismos de comunicación necesarios para concienciar y garantizar la protección de sus derechos.

Amplificando las voces indígenas

Durante el último medio siglo, Cultural Survival ha colaborado con los pueblos indígenas en su labor de defensa de los derechos humanos, recurriendo a diversas vías para proteger la soberanía y la autodeterminación de las comunidades indígenas. Esta organización sin ánimo de lucro, dirigida en gran medida por personas indígenas, documenta las violaciones de los derechos humanos, defiende a las comunidades indígenas en foros internacionales como las Naciones Unidas y publica informes que resumen el compromiso de cada país con la protección de los derechos indígenas.

Cultural Survival colabora con productores de medios de comunicación que amplifican las voces indígenas sobre cuestiones importantes para sus comunidades. Gestiona el programa Indigenous Rights Radio, que aprovecha el poder de la radio comunitaria para informar y ejercer el derecho de los Pueblos Indígenas a la libertad de expresión. Organiza bazares para mostrar el arte de artistas indígenas y concienciar al público sobre las dificultades a las que se enfrentan los Pueblos Indígenas. Además, concede subvenciones para reforzar la infraestructura de radiodifusión de las emisoras de radio indígenas y ofrecer oportunidades de formación a periodistas comunitarios.

Supervivencia Cultural

Beneficiario de Cultural Survival Consejo Regional Wixárika, México

Preservar las culturas indígenas

En conjunto, estos esfuerzos contribuyen a concienciar sobre las culturas indígenas y las dificultades a las que se enfrentan para preservar sus tierras y sus formas de vida.

Por ejemplo, Cultural Survival está dando visibilidad a la labor de Donatila Girón Calix, líder del Movimiento Indígena Lenca de La Paz, Honduras, que trabaja para defender el medioambiente y los derechos humanos del pueblo lenca en Honduras. Calix ha luchado contra las presas hidroeléctricas que extraen agua de los ríos para generar energía, dejando a muchas personas sin agua. También ha contribuido a impedir que las empresas madereras talen bosques en tierras indígenas.

«Para nosotros, algunos de los aspectos fundamentales de ser indígenas son nuestra forma de cuidar el agua, nuestra manera de entender el bosque y nuestro territorio, y nuestra forma de convivir en armonía con la naturaleza», afirma. «Nuestra agua, nuestro bosque y nuestro territorio no son negociables, porque forman parte de un todo, de un camino de aprendizaje, de una forma de vida, de todo un cosmos».

Cultural Survival también está dando a conocer la labor de Philip Kujur, miembro del pueblo kudukh y activista que lidera los esfuerzos para proteger los derechos de los pueblos indígenas en Jharkhand, India. Kujur trabaja para proteger la economía forestal de los pueblos indígenas frente a las industrias que pretenden talar estas zonas para llevar a cabo sus propios proyectos de desarrollo.

«No solo se está desplazando de forma masiva a los Pueblos Indígenas de sus hogares naturales, sino que también se están devastando miles de kilómetros cuadrados de bosques primarios», afirma Kujur. «Por eso consideramos que nuestra lucha por proteger los bosques, el agua y las tierras que heredamos de nuestros antepasados es inseparable de nuestra lucha por proteger nuestra identidad y nuestra existencia».

Supervivencia Cultural

Centro de Desarrollo Comunitario Lokiaka, beneficiario de Cultural Survival, Nigeria

“«En última instancia, queremos inspirar a las personas a aprender más para que aumente su compromiso con las culturas indígenas». ”

Un centro mundial de información sobre cuestiones indígenas

Una parte fundamental de la plataforma de Cultural Survival es su sitio web, que ayuda a concienciar sobre las cuestiones que afectan a los pueblos indígenas. El sitio web, que contiene 10.000 páginas de información y recibe 3 millones de visitantes al año, se utiliza para recaudar donaciones, difundir oportunidades de financiación y ofrecer un centro mundial de información sobre las cuestiones que afectan a los pueblos indígenas.

«Somos una de las pocas organizaciones mundiales que difunden noticias e información sobre lo que está ocurriendo sobre el terreno», afirma Daisee Francour, directora de Alianzas Estratégicas y Comunicaciones de Cultural Survival. «A menudo, cuando se oyen noticias sobre los Pueblos Indígenas, no las hemos escrito ni comunicado nosotros. Somos una de las poquísimas organizaciones que sacan a la luz estas noticias desde nuestra propia cosmovisión».

Renovación de su sitio web para ampliar su alcance

Ante la finalización de la subvención que financiaba su plataforma web, Cultural Survival quería garantizar la seguridad futura de su sitio web y, al mismo tiempo, hacerlo más rápido, fácil de usar y accesible para los hispanohablantes. También quería mejorar el acceso desde dispositivos móviles, la forma de acceso más utilizada por los pueblos indígenas de las zonas rurales.

Para renovar su sitio web, Cultural Survival obtuvo una subvención F5 de 10.000 USD del programa «Tech for Good Grant», que está utilizando para contratar el apoyo técnico necesario para llevar a cabo estos cambios. Parte de esta subvención se destinará al diseño de un nuevo sitio web a cargo de Animiki, una empresa indígena de diseño.

«Al hacer que nuestro sitio web sea más atractivo visualmente y fácil de usar, animaremos a más personas a conocer nuestro trabajo», afirma Francour. «Quienes visitan nuestro sitio web tienen distintos niveles de conocimiento y, en última instancia, queremos inspirarlos a aprender más para que refuercen su compromiso con las culturas indígenas».

La tecnología es una aliada clave

Durante el último año y medio, Cultural Survival ha emprendido un proceso de planificación estratégica para garantizar que siga respondiendo a las necesidades de las comunidades indígenas. Como parte de este esfuerzo, tiene previsto estrechar sus relaciones con las comunidades a las que presta apoyo. Por ejemplo, si la organización sin ánimo de lucro trabaja con una comunidad en cuestiones relacionadas con la tierra, también destinará recursos al cambio climático, la revitalización lingüística, el fortalecimiento de la capacidad de incidencia y los medios de comunicación comunitarios, con el fin de apoyar a la comunidad de una manera más integral.

Mientras Cultural Survival traza su camino hacia el futuro, Francour afirma que la tecnología seguirá siendo una aliada clave. «La tecnología permite a las comunidades indígenas de distintas partes del mundo intercambiar ideas y movilizar recursos», señala. «También es una herramienta importante para seguir amplificando voces y concienciando sobre el derecho de los pueblos indígenas a la autodeterminación».

Acerca de F5 Tech for Good

En F5, nos comprometemos a ampliar nuestro propósito, alcance y conexiones más allá de nuestra propia empresa, utilizando nuestra experiencia para apoyar a las organizaciones sin ánimo de lucro en sus iniciativas de transformación digital. Nuestras subvenciones Tech for Good ayudan a estas organizaciones a modernizar sus recursos tecnológicos, lo que les permite agilizar las tareas administrativas, mejorar la seguridad de los datos y, lo que es más importante, acelerar el cumplimiento de sus objetivos para que puedan ayudar aún más a las personas a las que prestan servicio.

¿Quieres recibir una notificación cuando se abra el plazo de solicitud de las subvenciones Tech for Good de F5 de 2022? Inscríbete aquí para que te añadamos a la lista de correo electrónico.

Para obtener más información, consulta nuestras publicaciones anteriores del blog: «Usar la tecnología para el bien social», «Ayudar a las madres primerizas a mantenerse conectadas durante la pandemia de COVID-10,» y «Derribar las barreras a la educación de las niñas en Perú».

Compartir
Etiquetas: 2021

Sobre el autor

Carina Weyer
Carina WeyerDirector de F5 Global Good | F5

Más artículos de Carina Weyer

Artículos relacionados del blog

Cree servicios públicos seguros, resilientes y preparados para la IA con F5 y AWS
Ecosistema de F5 | 26/05/2026

Cree servicios públicos seguros, resilientes y preparados para la IA con F5 y AWS

Descubre cómo las organizaciones del sector público pueden modernizar de forma segura sus aplicaciones y soluciones de IA, al tiempo que gestionan los sistemas heredados, el cumplimiento normativo y el riesgo operativo.

Protección de los sistemas de IA: por qué la seguridad debe avanzar al ritmo de la innovación
Ecosistema de F5 | 04/08/2025

Protección de los sistemas de IA: por qué la seguridad debe avanzar al ritmo de la innovación

Desde acelerar avances revolucionarios en medicina y educación hasta transformar la vida cotidiana, la IA está cambiando nuestra forma de vivir y trabajar. Pero también ofrece grandes oportunidades a los ciberdelincuentes.

Avanzar hacia la optimización digital tras la transformación
Ecosistema de F5 | 06/08/2024

Avanzar hacia la optimización digital tras la transformación

Descubre estrategias de optimización digital para garantizar políticas de seguridad coherentes, impulsar la madurez de la transformación digital y superar los retos de la transformación.

Proyecto de código abierto destacado: mayor observabilidad con F5 Cloud Logger iApp
Ecosistema de F5 | 07/06/2018

Proyecto de código abierto destacado: mayor observabilidad con F5 Cloud Logger iApp

En el punto de mira del código abierto: cómo aumentar la observabilidad. Lee el blog de F5 para descubrir cómo exportar fácilmente la telemetría de BIG-IP a plataformas modernas de análisis en la nube.

El estado de la entrega de aplicaciones en 2018: la transformación digital impulsa la automatización y la multinube pese a las preocupaciones de seguridad
Ecosistema de F5 | 16/01/2018

El estado de la entrega de aplicaciones en 2018: la transformación digital impulsa la automatización y la multinube pese a las preocupaciones de seguridad

Descubre las principales conclusiones del cuarto informe anual de F5 sobre el estado de la entrega de aplicaciones.

Estado de la entrega de aplicaciones en 2017: automatización, API y DevOps
Ecosistema de F5 | 17/04/2017

Estado de la entrega de aplicaciones en 2017: automatización, API y DevOps

Descubre el informe sobre el estado de la entrega de aplicaciones de 2017. Lee el blog retrospectivo de F5 sobre los inicios del auge de las redes declarativas y los flujos de DevOps.