Artículos sobre Office of the CTO
Artículos sobre Office of the CTO(220)

Acertar por las razones equivocadas: el imparable ascenso hasta los 2.000 millones de API
La antigua proliferación de API estaba limitada por la capacidad humana. Ahora, los agentes de IA crean y encadenan endpoints de forma autónoma, lo que impulsa un rápido crecimiento de las llamadas e ...
Por Lori Mac Vittie
Por qué el enrutamiento de modelos podría convertirse en infraestructura de seguridad
La IA agéntica pone de manifiesto las limitaciones de la identidad. Los modelos especializados, junto con el enrutamiento basado en políticas, vinculan la autoridad a la elección del modelo, lo que re...
Por Lori Mac Vittie
Los paquetes maliciosos están acabando con nuestro sector
El código abierto carece de un registro centralizado de paquetes maliciosos, mientras la IA y la automatización aceleran los ataques a la cadena de suministro. El ecosistema necesita una forma fiable ...
Por James Hendergart
Las 10 principales amenazas en la entrega de aplicaciones de IA: uso ineficiente de los recursos
La IA hace que el uso de recursos sea volátil: el coste de las solicitudes varía enormemente según el prompt, el contexto y el razonamiento, por lo que el enrutamiento basado únicamente en las solicit...
Por Lori Mac Vittie
Las 10 claves para la entrega de aplicaciones de IA: requisitos de las aplicaciones a medida
La IA convierte lo «personalizado» de caso excepcional en opción predeterminada: las solicitudes pasan a ser cadenas componibles (selección de modelos, recuperación, políticas y herramientas), por lo ...
Por Lori Mac Vittie
Las 10 principales amenazas en la entrega de aplicaciones de IA: falta de seguridad y cumplimiento normativo
La IA amplía el alcance del cumplimiento normativo: ya no se limita a proteger rutas y almacenes, sino que también abarca la gobernanza del comportamiento en tiempo de ejecución —el acceso a los model...
Por Lori Mac Vittie
Las 10 principales amenazas para la entrega de aplicaciones de IA: políticas de entrega incompatibles
Las discrepancias entre políticas se convierten en generadores de interrupciones de la IA: la falta de coherencia en la conmutación por error, los tiempos de espera, los límites y los controles de seg...
Por Lori Mac Vittie
Los 10 principales riesgos en la entrega de aplicaciones de IA: incapacidad para gestionar la latencia
La IA convierte la latencia en un problema de confianza, no solo de rendimiento: las respuestas lentas del «asistente» se perciben como vacilación o fallo, y los prompts y las respuestas con muchos to...
Por Lori Mac Vittie
Las 10 principales amenazas en la entrega de aplicaciones de IA: direccionamiento del tráfico no optimizado
La IA rompe con los supuestos tradicionales sobre el direccionamiento del tráfico: los backends no son intercambiables, los costes varían y los agentes distribuyen las solicitudes de forma impredecibl...
Por Lori Mac Vittie
Tu próximo SRE podría ser una máquina
El control se concentra en el punto donde se expresa la intención: prompts, tokens y enrutamiento. El reto arquitectónico consiste en definir dónde puede actuar la IA, cuándo debe ceder el control y c...
Por Lori Mac Vittie
Las 10 principales amenazas en la entrega de aplicaciones de IA: controles de tráfico insuficientes
Los límites de tasa y la limitación de tráfico tradicionales no reflejan el verdadero alcance del impacto. Las cargas de trabajo de IA se distribuyen entre modelos, almacenes vectoriales y servicios, ...
Por Lori Mac Vittie
Las 10 principales amenazas para la entrega de aplicaciones de IA: observabilidad incompleta
La IA no escalará por sí sola. Sin un plano de control unificado que elimine las barreras entre herramientas y responsabilidades, la inferencia se convierte en la capa más frágil y que más coordinació...
Por Lori Mac Vittie
El secreto para escalar la IA es superar la ley de Conway
La IA no escalará por sí sola. Sin un plano de control unificado que elimine las barreras entre herramientas y responsabilidades, la inferencia se convierte en la capa más frágil y que más coordinació...
Por Lori Mac Vittie
Top 10 de riesgos en la entrega de aplicaciones de IA: falta de tolerancia a fallos y resiliencia
La IA hace que las carencias clásicas de resiliencia resulten mucho más costosas: los fallos de una sola GPU o dependencia se propagan por las cadenas de inferencia síncronas, acumulando latencia y de...
Por Lori Mac Vittie
Las 10 principales amenazas en la entrega de aplicaciones de IA: prácticas de DNS deficientes
Para los sistemas de inferencia y los sistemas agénticos, la resiliencia del DNS es fundamental para la disponibilidad y el rendimiento: una resolución deficiente provoca errores de enrutamiento, pico...
Por Lori Mac Vittie
Comportamiento y límites: el cambio hacia la seguridad agéntica
Los agentes generan secuencias emergentes y sin límites en las que el riesgo se acumula con el tiempo. La seguridad debe pasar de validar solicitudes individuales a supervisar continuamente el comport...
Por Lori Mac Vittie
La identidad es la guardiana de la IA agéntica
A medida que la IA agéntica transforma las máquinas de herramientas en actores, la identidad se convierte en el control fundamental: quién puede actuar, en nombre de quién y con qué alcance, aplicándo...
Por Lori Mac Vittie
La IA está impulsando la aparición de nuevos tipos de tráfico
La adopción de la IA está dando lugar a nuevos tipos de tráfico de primer nivel: solicitudes de inferencia, tráfico de automatización generado por máquinas y tráfico de telemetría de gran volumen que ...
Por Lori Mac Vittie
La inferencia es ahora el centro de gravedad operativo
Las operaciones multimodelo y la automatización basada en API trasladan el control a las capas de inferencia —prompts, tokens y controles, enrutamiento y moderación—, donde deben gestionarse los coste...
Por Lori Mac Vittie
Las sesiones son persistentes, el contexto se aferra: cómo la inferencia hace trampas para mantener conversaciones
La inferencia «sin estado» no carece realmente de estado: el estado de la conversación se arrastra en forma de tokens con cada solicitud. Esa repetición aumenta el consumo de ancho de banda y recursos...
Por Lori Mac Vittie
Habilidades de los agentes: un estándar abierto emergente
Las skills declaran la intención, pero no imponen controles. La seguridad real debe residir en el límite de las herramientas, donde los pensamientos del agente se convierten en acciones y se pueden ap...
Por Lori Mac Vittie
El nuevo reto de la multinube híbrida es operar sin una plataforma de entrega y seguridad de aplicaciones
Las empresas no están abandonando sus entornos locales, sino modernizándolos. Dado que sus carteras siguen siendo híbridas, la entrega de aplicaciones y la seguridad deben dejar atrás las funciones es...
Por Lori Mac Vittie
De paquetes a prompts: la inferencia añade una nueva capa a la pila
La inferencia no es entrenamiento. No es experimentación. No es un ejercicio de ciencia de datos. La inferencia es un comportamiento en tiempo de ejecución en producción y funciona como una capa de ap...
Por Lori Mac Vittie
La compresión ya no es una cuestión de velocidad, sino del coste de pensar
En la era de la IA, la compresión reduce el coste de pensar, no solo el ancho de banda. Descubre cómo la compresión de prompts, resultados y modelos permite controlar los gastos de inferencia de la IA...
Por Lori Mac Vittie
La trampa de la eficiencia: tokens, TOON y la verdadera cuestión de la disponibilidad
La eficiencia de los tokens en la IA está en auge, pero ¿a qué precio? Analizamos el equilibrio entre rendimiento, fiabilidad y precisión en formatos como TOON y las plantillas de lenguaje natural.
Por Lori Mac Vittie
La programabilidad es la única forma de que el control sobreviva a la escala de la IA
Descubre por qué la programabilidad de los planos de datos y de control es crucial para escalar y proteger los sistemas basados en IA, garantizando un control en tiempo real en un entorno en constante...
Por Lori Mac Vittie
El caos multinube termina en el Edge de Equinix con F5 Distributed Cloud CE
Simplifique la seguridad multicloud con Equinix y F5 Distributed Cloud CE. Centralice su perímetro, reduzca costes y mejore el rendimiento con una solución WAAP basada en el edge.
Por Lori Mac Vittie
La influencia de la inferencia: API, DPU y caos contextual
La inferencia de IA está transformando la infraestructura, multiplicando las API, sometiendo la capacidad de cómputo a una mayor presión y complicando el contexto. Descubre por qué una arquitectura má...
Por Lori Mac Vittie
Gestionar las ventanas de contexto en la IA no es magia. Es arquitectura.
Descubre por qué los creadores de aplicaciones de IA deben gestionar el contexto, la memoria y la infraestructura, al tiempo que evolucionan la entrega y la seguridad para evitar desviaciones, latenci...
Por Lori Mac Vittie
Comprender los agentes de IA: construcción, comportamiento y establecimiento de límites
Descubre las diferencias entre los LLM y los agentes de IA, y aprende a crear, gobernar y escalar agentes vinculados a aplicaciones para lograr una automatización segura y fiable.
Por Lori Mac Vittie