En F5 nos enorgullece celebrar que 17 de nuestras líderes hayan sido incluidas en la lista CRN® Women of the Channel 2025, que reconoce a mujeres de todo el canal de TI por su visión, dedicación y contribución al ecosistema de partners. Estas galardonadas de F5 representan una amplia variedad de conocimientos, liderazgo e influencia en toda nuestra organización de canal.
Entre ellas se encuentra Lisa Citron, vicepresidenta del Ecosistema Global de Socios, que también ha sido incluida en la lista CRN Power 100, una prestigiosa distinción reservada a las 100 mujeres más influyentes del canal. Este reconocimiento pone de relieve el impacto global y el liderazgo de Citron como responsable del canal de F5, impulsando el éxito de los socios y el crecimiento estratégico a gran escala.
Además de Citron, varias mujeres ocupan algunos de los principales puestos directivos de la organización de canal de F5, lo que pone de relieve la fortaleza y diversidad de nuestro equipo. Entre ellas se encuentran:
- Sarah Woods, vicepresidenta de Marketing Global de Campo y Canal
- Stephanie Nalick, vicepresidenta regional de Ventas del Canal para Norteamérica
- Nicole Steele, directora sénior de Marketing de Campo y Canal
Estos líderes —y todas las personas galardonadas por F5— están contribuyendo a definir el futuro del canal mediante la estrategia, la innovación y el compromiso de aportar valor tanto a los partners como a los clientes.
«Es un honor reconocer los extraordinarios logros de estas mujeres, líderes y agentes del cambio en el canal de TI», afirmó Jennifer Follett, vicepresidenta de Contenidos para Estados Unidos y editora ejecutiva de CRN en The Channel Company. «Cada una de las mujeres destacadas en esta lista ha demostrado una dedicación excepcional al desarrollo de estrategias creativas que impulsan la transformación, el crecimiento y el éxito de sus organizaciones y de todo el canal de TI. Nos complace poner de relieve sus importantes contribuciones y esperamos con interés sus futuros éxitos».
Nos enorgullece celebrar los logros de las 17 galardonadas de F5 y reconocer la energía, la visión y la excelencia que aportan cada día a nuestro ecosistema de partners.
Enhorabuena a todas las galardonadas de F5 en los premios CRN Women of the Channel 2025:
Lisa Citron, vicepresidenta del Ecosistema Global de Socios
Como vicepresidenta del Ecosistema Global de Partners, Lisa Citron es responsable de crear y liderar una estrategia de comercialización centrada en el ecosistema para impulsar el crecimiento de los ingresos globales de las soluciones de F5 y consolidar a la empresa como líder en servicios de seguridad y entrega de aplicaciones multicloud a través de todos los canales comerciales de acceso al mercado. Durante el último año, Citron ha dedicado tiempo a los partners de F5 y, basándose en sus comentarios y en la información obtenida del mercado, ha cambiado la forma en que F5 traslada su estrategia a los partners y ha conseguido inversiones adicionales para ayudarles a aprovechar nuevas oportunidades de mercado.
Sarah Woods, vicepresidenta de Marketing Global de Campo y Canal
La función de liderazgo global de Woods abarca el marketing de campo y de partners en Norteamérica, EMEA, APCJ y Latinoamérica. Entre sus responsabilidades se incluyen el marketing digital, de campo, de soluciones, de partners y de alianzas tecnológicas. Es una experimentada líder de marketing tecnológico B2B, especializada en software y ciberseguridad. Durante el último año, Woods lideró la transformación de la estrategia global de marketing de partners de F5, unificando las comunicaciones con los partners y colaborando estrechamente con la dirección de ventas. Esto mejoró el entendimiento entre F5 y sus partners, garantizando una experiencia coherente en todas las campañas y eventos. Durante este periodo, también aumentaron las oportunidades iniciadas por los partners y alineadas con las prioridades de F5.
Stephanie Nalick, vicepresidenta regional de Ventas del Canal para Norteamérica
Stephanie Nalick es una líder dinámica y estratégica en ventas de canal, con más de 25 años de experiencia impulsando un crecimiento constante de los ingresos y ampliando la cuota de mercado. Es experta en planificación empresarial estratégica y cuenta con una capacidad demostrada para establecer y cultivar relaciones con socios, alinear a los equipos directivos e inspirar a equipos de alto rendimiento. Durante el último año, Nalick lideró a su equipo para superar los objetivos de ventas, obtuvo el prestigioso premio Platinum Club, gestionó importantes cambios en el equipo manteniendo al mismo tiempo una moral y una productividad elevadas, dedicó tiempo a eventos sobre liderazgo femenino y amplió su formación para mejorar sus competencias en liderazgo empresarial y experiencia del cliente.
Nicole Steele, directora sénior de Marketing de Campo y Canal
Nicole Steele es una destacada profesional del marketing de partners con 22 años de experiencia fortaleciendo ecosistemas de partners, impulsando el crecimiento de los ingresos y superando los indicadores de rendimiento. Su especialidad es diseñar programas que generen beneficios económicos para los partners, forjar relaciones duraderas y crear experiencias excepcionales. Como responsable de las iniciativas de marketing de campo y de canal, Steele contribuyó al canal de F5 en 2024 mediante la contratación de un nuevo responsable sénior de marketing de canal para Norteamérica, la reorganización del departamento de marketing de canal de Norteamérica, la orientación y formación del personal de marketing de canal de Norteamérica y la colaboración en la planificación de AppWorld, el evento insignia anual de F5.
Jill Alm, directora sénior de Marketing de Canal
Jill Alm es una dinámica profesional del marketing con más de 20 años de experiencia y actualmente ocupa el cargo de directora sénior de marketing de canal en F5. Tras más de cinco años formando parte del equipo de marketing de canal de Norteamérica, destaca en el desarrollo y la ejecución de estrategias integrales de marketing para socios nacionales, que abarcan el marketing digital, de contenidos, en redes sociales y de eventos. Durante el último año, Alm desarrolló planes de comercialización (GTM) con socios, puso en marcha programas nacionales de marketing y generó clientes potenciales mediante campañas centradas en casos de uso. Consiguió oportunidades para participar como ponente, creó materiales de marca compartida, impulsó una elevada participación en programas de IA y seguridad de API, y estrechó las relaciones con los socios, propiciando nuevas oportunidades.
Chloe Carreau, directora sénior de Marketing Global de Canal
Chloe Carreau ha sido una pieza clave del equipo de canal de F5 desde 2018, implicándose profundamente en el ecosistema de partners y defendiendo constantemente el valor que estos aportan a la organización. Tras su reciente ascenso a directora sénior de Marketing de Canal, Carreau ha desempeñado un papel fundamental en la gestión del Programa Global de Inversión en Partners (MDF), prestando apoyo a cientos de partners de todo el mundo y mejorando los procesos internos de los equipos de canal de F5. Durante el último año, Carreau ha optimizado los procesos internos, gestionado las actualizaciones semanales de inscripciones y las herramientas de generación de demanda para el evento insignia de F5, migrado con éxito la plataforma MDF e implementado mejoras continuas, además de participar activamente en Toastmasters, demostrando así su compromiso con la comunicación, la innovación y el desarrollo profesional.
Linda Caudle, directora de Marketing
Linda Caudle es una experta en marketing con más de 20 años de experiencia en el sector tecnológico y el canal. Como directora de Marketing de F5, se centra en desarrollar estrategias de marketing eficaces que impulsen el crecimiento del negocio y mejoren las relaciones con los socios comerciales. Gracias a su profundo conocimiento del marketing de canal y los medios digitales, Linda ha desempeñado un papel fundamental en el fortalecimiento de la posición de F5 en el mercado mediante alianzas estratégicas. Durante el último año, Caudle lideró una iniciativa para reestructurar el equipo de marketing de canal de Norteamérica con el fin de equilibrar las iniciativas regionales y nacionales. Encabezó iniciativas para mejorar la capacitación de los socios, impulsar la generación de demanda, optimizar los procesos de salida al mercado (GTM) y reforzar la coordinación con los socios. Caudle también colaboró con el equipo de canal para lanzar programas integrados a escala mundial.
Julie Cox, directora global de marketing de partners
Julie Cox se incorporó a F5 en enero de 2024 y aporta al equipo una amplia experiencia en marketing de canal, tras haber trabajado con algunos de los principales proveedores tecnológicos, distribuidores, socios y agencias de marketing de canal del mundo. Cox desempeña un papel clave en el equipo de Marketing Global de Socios de F5 y trabaja para ofrecer a los socios del ecosistema de F5 una experiencia de marketing conjunto fluida y unificada. Entre los logros más destacados de su primer año en el puesto se encuentra el exitoso impulso a la revitalización de las campañas globales de marketing de canal de F5. Cox también ha liderado un proyecto para revisar exhaustivamente y rediseñar el programa global de generación de demanda para socios de F5, con el objetivo a largo plazo de poner en marcha un nuevo enfoque programático y medible.
Kelly Curnow, directora sénior de Capacitación y Experiencia de Socios
Kelly Curnow es una líder de canal orientada a resultados que destaca en el desarrollo y la ejecución de estrategias de capacitación del canal que aumentan la productividad y la satisfacción de los partners. Como directora sénior de Capacitación y Experiencia de Partners en F5, es responsable de proporcionar a los partners los materiales, la formación, los procesos, la tecnología y la infraestructura de datos que facilitan la venta y renovación de las soluciones de F5. En 2024, Kelly fue galardonada con el F5 Platinum Club por sus contribuciones al proyecto de Transformación Empresarial y de TI de la empresa. Este programa transversal para toda la empresa proporciona las capacidades empresariales y tecnológicas esenciales necesarias para hacer posible el modelo futuro de F5, impulsar la estandarización y la simplificación de los procesos empresariales clave, y optimizar y modernizar el ecosistema de datos y aplicaciones de F5.
Mistie Hughes-Garza, directora sénior global de partners – WWT
Con más de dos décadas de experiencia en los sectores de la tecnología y la gestión de socios, Mistie Hughes-Garza cuenta con una trayectoria demostrada de excelencia y liderazgo. Actualmente, ocupa el cargo de directora sénior de socios globales para WWT y lleva más de 11 años en F5, donde ha contribuido de forma significativa al éxito y al crecimiento de la empresa. En su puesto, Hughes-Garza gestiona y fomenta alianzas globales clave de forma remota desde Estados Unidos, aprovechando su amplio conocimiento del sector y su visión estratégica. Durante el último año, se ha centrado en identificar los puntos de convergencia estratégica entre F5 y WWT, ámbitos de colaboración que acelerarán las iniciativas de ambas empresas para resolver los mayores retos de sus clientes comunes.
Jenny Kendrick, asesora técnica de partners – Partners del oeste de EE. UU. y Canadá
Jenny Kendrick, asesora técnica de partners de F5 Inc., cuenta con dos años de experiencia en ventas de canal, impartiendo formación técnica y asesorando a los partners de canal de F5 del oeste de Estados Unidos y Canadá. Los principales logros de Kendrick relacionados con el canal en 2024 fueron la creación de herramientas y recursos para los ingenieros y vendedores de los partners de canal de F5, a fin de que puedan realizar análisis técnicos y vincular los casos de uso con las soluciones de F5. Kendrick ofrece formación técnica, talleres, seminarios web, sesiones individuales y un boletín técnico mensual para ayudar a los partners a comprender cómo las soluciones de F5 se ajustan tanto a las prioridades de comercialización de F5 y sus partners como a los casos de uso de los clientes.
Gimena Martinez Llorente, directora de Marketing para Latinoamérica
Gimena Martinez Llorente, directora de Marketing en LATAM, cuenta con más de 15 años de experiencia en marketing integrado para empresas tecnológicas y destaca por sus habilidades para establecer relaciones, definir estrategias empresariales, generar clientes potenciales y desarrollar alianzas. Entre los logros de Llorente relacionados con el canal en 2024 se incluyen iniciativas basadas en datos para recopilar métricas con las que medir el retorno de la inversión en el canal, la colaboración con el equipo de canal de LATAM para apoyar las iniciativas de los socios y alcanzar los objetivos de ingresos, y la promoción entre los socios de la creación de experiencias significativas para los clientes, como Revolution, el evento insignia de LATAM, una experiencia integral que abarca capacitación, concienciación, maduración y fidelización.
Kat McClure, directora global de Marketing del Ecosistema de Socios
Kat McClure es directora global de marketing del ecosistema de partners de F5, Inc. y se encarga de dirigir y gestionar un equipo internacional de responsables de marketing para crear un enfoque unificado del marketing de partners en toda la organización a escala mundial. Con dos décadas de experiencia en marketing, McClure es una profesional consolidada especializada en programas de marketing para el ecosistema de partners. En F5, supervisa el desarrollo de campañas estratégicas para partners, la creación centralizada de recursos, las directrices para la ejecución local, los fondos de desarrollo de marketing (MDF) para partners y el seguimiento del retorno de la inversión (ROI). En 2024, McClure contribuyó al canal de F5 liderando al equipo en la implantación de un nuevo marco de comunicación para la estrategia de comercialización de los partners, así como en la creación de un centro de generación de demanda para partners y una cartera de materiales de comercialización para partners, que incluía eventos listos para usar y campañas prediseñadas de generación de demanda. McClure también mejoró las métricas de la plataforma de MDF en lo relativo a la participación de los partners, la comercialización, la colaboración y el seguimiento.
Tania McIntosh, directora de Programas Globales para Socios
Con más de 20 años de experiencia en marketing y ventas, Tania McIntosh aporta un amplio abanico de competencias al canal. Actualmente, McIntosh ocupa el cargo de directora de Programas Globales para Partners en F5, donde supervisa el programa de partners, las operaciones y los incentivos de la empresa. Durante el último año, se ha centrado en alinear las iniciativas estratégicas de F5 con las prioridades de comercialización de la compañía a través del canal, al tiempo que lideraba una de las iniciativas clave. Además, McIntosh desempeñó un papel crucial como miembro del equipo principal, supervisando dos líneas de trabajo en el desarrollo del programa de partners de nueva generación de F5.
Erin Oettle, directora sénior de Programas de Canal para Norteamérica
Erin Oettle gestiona el programa de partners F5 Unity+ para Norteamérica. Durante los últimos 14 años, Oettle se ha centrado directamente en la gestión y el marketing de programas de canal, e indirectamente desde que inició su carrera profesional en 1998. Oettle trabaja en F5 desde noviembre de 2015. Contribuye a hacer de Unity+ un programa valioso para los partners, desde la gestión de requisitos y ventajas hasta la creación de incentivos rentables, la planificación y celebración de nuestros Consejos Asesores de Partners y la experiencia de los partners en AppWorld, la principal conferencia de F5 sobre seguridad y distribución de aplicaciones.
Nadine Singer, directora sénior de Operaciones de Canal
En su puesto actual, Nadine Singer lidera iniciativas operativas destinadas a agilizar los procesos, mejorar tanto la experiencia de los partners como la del equipo interno de canal e impulsar la eficiencia general. En 2024, Singer contribuyó a una iniciativa de ámbito empresarial para actualizar los sistemas que respaldan las operaciones y los procesos internos, al tiempo que se migraba el PRM de F5 para mejorar la experiencia de los partners externos. Este amplio proyecto implicó reconstruir los sistemas desde cero, evaluar los procesos existentes e implementar medidas de eficiencia para impulsar mejoras operativas.
Ella Steere, directora regional sénior de canal para el noroeste del Pacífico y el oeste de Canadá
Ella Steere ejerce como directora regional sénior de canal, puesto desde el que colabora con fabricantes de equipos originales (OEM) y con el ecosistema de partners que impulsa el noroeste del Pacífico, el oeste de Canadá y los principales clientes tecnológicos de F5. Durante el último año, Steere trabajó con partners de canal de nivel Platinum para captar nuevos clientes para F5, lo que generó ventas globales por valor de varios millones de dólares. Steere lo consiguió, en parte, mediante reuniones estratégicas presenciales en la sede de F5, en las que los equipos de los partners presentaron clientes a los que F5 aún no había vendido; estas reuniones se tradujeron en nuevas ventas en un plazo de tres meses.
¡Enhorabuena al equipo de F5 y a todos los ganadores de 2025 por sus esfuerzos para impulsar la excelencia del canal y contribuir al éxito de sus partners y clientes!
Para obtener más información sobre los programas para partners de F5, visite www.f5.com/partners.
Sobre el autor
Artículos relacionados del blog

Arraigados en la cultura, impulsados por el impacto: celebramos el Mes de la Herencia Hispana en F5
Este Mes de la Herencia Hispana, tres miembros del Grupo de Inclusión de Empleados LatinX de F5 comparten cómo su herencia cultural influye en su trabajo, sus comunidades y sus carreras profesionales.

Convertir la emoción del Mundial en un impacto duradero en la comunidad
F5 está invirtiendo en alianzas concebidas para generar un impacto significativo y duradero en la comunidad, más allá de los seis partidos del Mundial que acogerá Seattle.

La innovación desde dentro en F5: Lori MacVittie habla sobre curiosidad, complejidad y cambio
Conoce a Lori MacVittie, ingeniera distinguida de F5, y descubre su perspectiva sobre la IA, la complejidad operativa, la innovación y por qué resolver problemas reales de forma escalable importa más que las modas.
.png)
F5ers que dan forma a la IA: preguntas y respuestas con Ian Lauth sobre cómo aportar claridad a la seguridad de la IA
Conoce a Ian Lauth, de F5, y descubre cómo está dando forma al futuro de la seguridad de la IA, aportando claridad, estrategia y optimismo a uno de los ámbitos tecnológicos que más rápido evolucionan.

30 años de F5 a través de los ojos de sus empleados
Con motivo del 30.º aniversario de F5, preguntamos a varios empleados, entre ellos algunos que llevan décadas en la empresa, qué significa para ellos prosperar en F5. Sigue leyendo para conocer sus respuestas.
Cómo superar tus sesgos inconscientes: preguntas y respuestas con Valerie Alexander
La emprendedora, autora y exponente de TED Valerie Alexander comparte en esta entrevista su trayectoria y sus reflexiones sobre los sesgos inconscientes con un público más amplio.