Bedingungen des F5-Abonnementprogramms

Ressourcen für unsere abonnementbasierten Programme


Zuletzt aktualisiert: 30. September 2026

Anforderungen des F5-Abonnementprogramms


Willkommen bei den Abonnementprogrammen von F5.

F5 bietet zwei Abonnementmodelle an: das Flex Consumption Program („FCP“) und Laufzeitabonnements. Wenn Sie sich für eines dieser Programme entscheiden, gelten diese Anforderungen für Abonnementprogramme („Anforderungen“) zusammen mit unseren Plattformbedingungen oder einer anderen zwischen Ihnen und F5 geschlossenen Lizenz- und Nutzungsvereinbarung für Ihre Nutzung. Diese Bedingungen treten zu dem Zeitpunkt in Kraft, der zuerst eintritt: (a) wenn Sie sie in irgendeiner Form akzeptieren, (b) wenn Sie mit der Nutzung unserer Produkte beginnen oder (c) wenn Sie eine Bestellung für ein im Rahmen Ihres Abonnements verfügbares Produkt aufgeben (das „Datum des Inkrafttretens“).

FCP-Abonnements werden für einen Zeitraum von drei Jahren gewährt und ermöglichen Ihnen den Zugriff auf eine umfassende Palette von F5-Produkten. Mit einem FCP-Abonnement können Sie F5-Produkte je nach Bedarf flexibel bereitstellen und nutzen. Am Ende jedes Jahres gleicht F5 Ihre tatsächliche Nutzung mit Ihrer Abnahmeverpflichtung ab („jährlicher True-up/True-forward-Abgleich“).

Laufzeitabonnements gewähren Ihnen eine Lizenz zur Nutzung eines bestimmten Produkts (oder einer Reihe von Produkten) für einen im Voraus festgelegten Zeitraum von 1 bis 3 Jahren.

Wir können diese Anforderungen aktualisieren, um neue Produkte, Funktionen oder Dienste hinzuzufügen. Aktualisierungen gelten ausschließlich für neue Bestellungen und werden nicht:

• den Umfang bereits von Ihnen bestellter Produkte oder Dienste reduzieren
• die Gebühren für bestehende Abonnementverpflichtungen erhöhen
• Ihre Rechte während Ihrer aktuellen Abonnementlaufzeit einschränken

Wir informieren Sie über wesentliche Aktualisierungen, indem wir die überarbeiteten Anforderungen mit einem Datum unter „Zuletzt aktualisiert“ veröffentlichen. Wenn Sie unsere Produkte nach dem Aktualisierungsdatum weiterhin nutzen oder neue Bestellungen aufgeben, gilt dies als Zustimmung zu den überarbeiteten Anforderungen für diese neuen Bestellungen. Bestehende Abonnements unterliegen weiterhin den Anforderungen, die am Startdatum Ihres Abonnements bzw. am Datum eines zusätzlichen Kaufs galten; hiervon ausgenommen sind Änderungen im Zusammenhang mit neuen Produkten. Diese Anforderungen können der Einfachheit halber in andere Sprachen übersetzt werden. Bei Widersprüchen oder Unstimmigkeiten zwischen der englischen Fassung und einer übersetzten Fassung dieser Anforderungen ist die englische Fassung maßgeblich.

Nachfolgend finden Sie die grundlegenden Bedingungen, die für das jeweilige Programm gelten. Die FCP-Bedingungen speziell für F5-Software sind in Anhang A und die FCP-Bedingungen speziell für F5-Dienste (SaaS) in Anhang B enthalten.


Begriffe und Definitionen


Allgemeine Begriffe

Allgemeine Bedingungen. Die folgenden Bedingungen gelten für Ihre Nutzung bestimmter Hardwareprodukte von F5 („Hardware“), Software-as-a-Service-Produkte von F5 („F5 Services“) und Softwareprodukte von F5 („Software“ und zusammen mit Hardware und F5 Services die „Produkte“) im Rahmen des FCP und der Laufzeitabonnements.

  1. Bestell- und Wiederverkäuferanforderungen. Sofern wir nicht schriftlich etwas anderes vereinbaren, bestellen Sie alle Produkte gemäß diesen Anforderungen bei einem von F5 autorisierten Wiederverkäufer („Wiederverkäufer“). Käufe zusätzlicher Produkte („Zusätzliche Käufe“) leiten Sie ein, indem Sie sich an Ihren F5-Vertriebsmitarbeiter wenden und Ihrem Wiederverkäufer eine Bestellung übermitteln. Nach Übermittlung Ihrer Bestellungen erhalten Sie von uns Ihre Lizenzschlüssel, Zertifikate oder sonstigen Authentifizierungsmittel. Eine Liste der Wiederverkäufer können Sie bei uns anfordern. Keine Bestimmung einer Vereinbarung zwischen Ihnen und Ihrem Wiederverkäufer ändert diese Anforderungen oder die Plattformbedingungen, setzt sie außer Kraft oder beeinträchtigt sie anderweitig.
  2. Kontoverwaltung. Sie geben in Ihrer Bestellung oder über Ihr Cloud-Marktplatzkonto den Namen und die E-Mail-Adresse Ihrer primären Ansprechperson für alle Aspekte der Beziehung zwischen F5 und Ihnen im Rahmen Ihres Abonnements an („Kontoadministrator“). Der Kontoadministrator kann jederzeit durch eine schriftliche Mitteilung an uns ersetzt werden.
  3. Hardwarespezifische Bedingungen. Die hardwarespezifischen Bedingungen für das jeweilige Programm gelten nur, wenn aus Ihrem Angebot hervorgeht, dass Sie Softwaremodule zur Nutzung auf Hardware abonnieren können, sei es im Rahmen eines befristeten Abonnements oder eines FCP-Abonnements.
    • Nutzungsbeschränkungen: Hardware, die im Rahmen Ihres F5-Abonnementprogramms erworben wurde, darf nur mit Softwaremodulen verwendet werden, die in Verbindung mit Ihrem Abonnement und gemäß diesen Anforderungen lizenziert wurden. Die Hardware darf nach Ablauf oder Beendigung Ihres Abonnements nicht mehr verwendet werden.
    • RMA-Services: Der Erwerb von Hardware umfasst die F5 Advanced RMA-Services („A-RMA“). Für bestimmte Hardware können Sie ein Upgrade auf Expedited RMA („E-RMA“) durchführen. Hinweis: E-RMA-Upgrades sind nicht zwischen Geräten übertragbar, und die Gebühren werden nicht erstattet, wenn die Hardware während der Abonnementlaufzeit außer Betrieb genommen wird.
    • Support: Die Preisgestaltung umfasst den F5 Premium Support, sofern nicht anders angegeben.
  4. Support. Während der Abonnementlaufzeit stellen wir technischen Support der Premium-Stufe für die Software gemäß unseren jeweils geltenden Support-Richtlinien bereit. Andere Supportstufen und -arten sind gegebenenfalls gegen Aufpreis verfügbar, und soweit zulässig können zusätzliche Supportfunktionen in Ihren Abonnementkosten enthalten sein.
  5. Kündigung. Eine Partei kann das Abonnement aus wichtigem Grund kündigen, wenn die andere Partei eine wesentliche Vertragsverletzung begeht und diese nicht innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Mitteilung behebt. Jede Partei kann das Abonnement durch Mitteilung kündigen, wenn die andere Partei freiwillig Insolvenz anmeldet, Gegenstand eines unfreiwilligen Insolvenzverfahrens ist, das nicht innerhalb von 60 Tagen eingestellt wird, ihre Geschäftstätigkeit einstellt oder ihren Geschäftsbetrieb anderweitig beendet. Die Rechte und Pflichten der Parteien, die ihrer Natur nach über die Kündigung hinaus fortbestehen sollen, sowie die Klauseln, die dies ausdrücklich vorsehen, bleiben auch nach Kündigung dieser Anforderungen bestehen.
  6. Pflichten nach Beendigung. Sofern Sie kein neues Abonnement abschließen oder Ihr aktuelles Abonnement verlängern, zahlen Sie uns oder Ihrem Wiederverkäufer bei Ablauf oder Beendigung Ihres Abonnements sämtliche bis zum Beendigungsdatum angefallenen Nutzungsgebühren, löschen sämtliche Software (einschließlich aller Softwareinstanzen), Lizenzschlüssel, Dokumentationen und sonstigen F5-Materialien, die sich in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle befinden, und legen uns auf Verlangen eine schriftliche Erklärung einer Person in Ihrer Organisation vor, die befugt ist, diese Vernichtung zu bestätigen.

Definitionen. Für diese Anforderungen gelten die folgenden Definitionen.

  • Mit [FCP] gekennzeichnete Definitionen gelten ausschließlich für das Flex Consumption Program.
  • Mit [Term] gekennzeichnete Definitionen gelten nur für befristete Abonnements.
  • Nicht gekennzeichnete Definitionen gelten für beide Programme
    1. „Jährliches Abrechnungsangebot“ bezeichnet ein Abrechnungsangebot, in dem die für eine bevorstehende Jahreslaufzeit fällige Zahlung Ihrer jährlichen Verpflichtung aufgeführt ist. [FCP]
    2. „Jährliche Verpflichtung“ bezeichnet Ihre jährliche Softwareverpflichtung und/oder Ihre jährliche Dienstleistungsverpflichtung gemäß dem jeweils geltenden Anhang. [FCP]
    3. „Jahreslaufzeit“ bezeichnet den Zeitraum von 12 Monaten, der am Startdatum des Abonnements beginnt, sowie jeden darauffolgenden Zeitraum von 12 Monaten, der am letzten Tag der Abonnementlaufzeit endet. [FCP]
    4. „Abrechnungszeitraum“ [FCP] bezeichnet:
      • Für Software: der 9.th bis zum 11.th vollen Kalendermonat einer Jahreslaufzeit
      • Für F5 Services: der 1.st bis zum 11.th vollen Kalendermonat einer Jahreslaufzeit
    5. „Anfängliche Verpflichtung“ bezeichnet Ihre finanzielle Verpflichtung (zum Listenpreis) für Software oder F5 Services (je nach Anwendbarkeit) während der ersten Jahreslaufzeit. [FCP]
    6. „Erstbestellung“ bezeichnet die erste angenommene Bestellung der im Rahmen Ihres Laufzeitabonnements lizenzierten Softwareinstanzen. [Laufzeit]
    7. „Listenpreis“ bezeichnet den jeweils aktuellen F5-Listenpreis für die Verkaufsregion.
    8. „Preismechanismen“ legen fest, wie die Preisgestaltung auf die Nutzung angewendet wird (z. B. Staffelpreise, Aggregation, Abrechnungsrhythmus).
    9. „Bestellung“ bezeichnet eine schriftliche oder elektronische Bestellung, die Sie für Abonnements gemäß diesen Anforderungen aufgeben. [Begriff]
    10. „Angebot“ bezeichnet das von F5 oder Ihrem Vertriebspartner bereitgestellte schriftliche Angebot, in dem die Produkte, Preise und Abonnementdetails für Ihre Bestellung aufgeführt sind.
    11. „Außer Betrieb nehmen“ bedeutet, eine Softwareinstanz oder Hardwareeinheit aus der Bereitstellung zu entfernen.
    12. „Softwaremodul“ bezeichnet Software, die ausschließlich zur Verwendung auf Hardware bereitgestellt wird, die in Verbindung mit Ihrem FCP oder Ihrem befristeten Abonnement erworben wurde.
    13. „Zeitplan“ bezeichnet die im entsprechenden Abschnitt auf dieser Seite festgelegten Berichts- und Zahlungsanforderungen. [FCP]
    14. „Abonnementbeginn“ bezeichnet, sofern in Ihrem Angebot oder Ihrer Auftragsbestätigung nicht anders definiert, den Tag, an dem Ihnen erstmals Registrierungsschlüssel, Zertifikate oder andere Authentifizierungsmethoden für eine Software zur Verfügung gestellt werden oder an dem wir Ihnen erstmals Zugang zu F5 Services gewähren.
    15. „Maßeinheiten (UoM)“ bezeichnet die Kennzahl, die gemessen und abgerechnet wird (z. B. Anzahl der Instanzen, Anzahl der API-Aufrufe).
    16. „Nutzungsmetriken“ legen fest, wie die Nutzung von Abonnementprodukten gemessen und abgerechnet wird. Sie bestehen aus der Maßeinheit und dem darauf angewandten Preismodell, wie auf dieser Seite oder in der Dokumentation des Produkts definiert.
    17. „Nutzungsbericht“ bezeichnet einen Bericht über die bereitgestellte Software und/oder die im jeweiligen Kalendermonat in Anspruch genommenen F5-Dienste, einschließlich der Nutzungsdaten, die zur Messung und Meldung dieser Inanspruchnahme erforderlich sind.


Flex-Verbrauchsprogramm (FCP)

  1. Flex Consumption Program. Dieser Abschnitt gilt nur, wenn aus Ihrem Angebot hervorgeht, dass Sie das Flex Consumption Program abonnieren. Zusätzliche Bedingungen für FCP Software (Anlage A) und FCP F5 Services (Anlage B) finden Sie auf der jeweiligen Registerkarte unten.
    1. Abonnementbedingungen und Produkte. Sofern in Ihrem Angebot nichts anderes angegeben ist, hat Ihr Abonnement („FCP-Abonnement“) eine Laufzeit von sechsunddreißig (36) Monaten („FCP-Abonnementlaufzeit“), beginnend mit dem Startdatum des Abonnements. Während der FCP-Abonnementlaufzeit können Sie gemäß den Anforderungen in diesem Abschnitt zum Flex Consumption Program und den für FCP-Software (Anlage A) und FCP-F5-Services (Anlage B) geltenden Bedingungen, die Sie auf der jeweiligen Registerkarte unten finden, bestimmte Hardware erwerben, bestimmte F5-Services nutzen und bestimmte Software lizenzieren. Ihre anfänglichen Verpflichtungen (zum Listenpreis) für Software und F5-Services sind in Ihrem Angebot angegeben.
    2. FCP-Abrechnung und -Zahlung. Sie übermitteln Ihrem Vertriebspartner eine Bestellung über den Listenpreis abzüglich eines etwaigen zwischen Ihnen und Ihrem Vertriebspartner vereinbarten Rabatts für die anfängliche(n) Verpflichtung(en) während der Laufzeit Ihres FCP-Abonnements. Sofern in Ihrem Angebot nichts anderes angegeben ist, stellt Ihr Vertriebspartner auf Grundlage dieser Bestellung den für jede Jahreslaufzeit fälligen Betrag zum Startdatum des Abonnements sowie an jedem Jahrestag dieses Datums während Ihres FCP-Abonnements in Rechnung. Wir erstellen ein separates jährliches Abrechnungsangebot, wie im jeweiligen Anhang angegeben. Soweit gesetzlich zulässig, werden wir angemessene Anstrengungen unternehmen, um Ihren Vertriebspartner in die Lage zu versetzen, die empfohlenen Mindestrabatte für Software und F5 Services zu gewähren. Letztlich handeln Sie und der von Ihnen gewählte Vertriebspartner jedoch Ihre tatsächlichen Preise und sonstigen Lieferbedingungen unabhängig voneinander aus.
    3. Private Angebote. Dieser Unterabschnitt gilt nur, wenn Sie ein privates Angebot auf einem Cloud-Marktplatz annehmen. Wenn Sie ein privates Angebot auf einem Cloud-Marktplatz annehmen, werden Ihrem Cloud-Marktplatzkonto die für jede jährliche Laufzeit fälligen Beträge am Startdatum des Abonnements sowie an jedem Jahrestag dieses Datums während Ihres FCP-Abonnements gemäß dem jeweiligen Anhang belastet. Soweit gesetzlich zulässig, werden wir angemessene Anstrengungen unternehmen, um Ihren Vertriebspartner in die Lage zu versetzen, Ihnen die empfohlenen Mindestrabatte zu gewähren; letztlich handeln Sie und Ihr Vertriebspartner jedoch Ihre tatsächlichen Preise und sonstigen Lieferbedingungen unabhängig voneinander aus. Der Name und die E-Mail-Adresse des Kontoadministrators für Ihr FCP-Abonnement werden über Ihr Cloud-Marktplatzkonto bereitgestellt. Der Kontoadministrator kann jederzeit ersetzt werden, indem Sie uns schriftlich benachrichtigen und Ihr Cloud-Marktplatzkonto entsprechend ändern.
    4. Berichterstattung und Zahlung. Ihre Berichterstattungs- und Zahlungsverpflichtungen für Ihr FCP-Abonnement (Anlage A – Software oder Anlage B – F5-Dienste) sind auf der entsprechenden Registerkarte unten aufgeführt. Von Zeit zu Zeit können wir Funktionen in die Produkte integrieren, die dazu dienen, die Berichterstattung über Ihre Nutzung zu automatisieren. Sie erklären sich damit einverstanden, künftig von uns eingeführte derartige Berichtssysteme zu verwenden (vorbehaltlich Ihres internen Sicherheitsprüfungsverfahrens).
    5. Änderung bestehender Abonnements um F5 Services. Dieser Unterabschnitt gilt nur, wenn Sie F5 Services zu einem bestehenden FCP-Abonnement („bestehendes Abonnement“) hinzufügen. Wenn Sie F5 Services zu einem bestehenden Abonnement hinzufügen, bleiben die Bedingungen Ihres bestehenden Abonnements in Bezug auf Softwareabonnements weiterhin in Kraft. Die Bedingungen für das Abonnement gemäß Anhang B – F5 Services gelten für Ihr bestehendes Abonnement und laufen zeitgleich mit diesem.
    6. Laufzeit und Verlängerung. Ihr FCP-Abonnement endet mit Ablauf der FCP-Abonnementlaufzeit, sofern es nicht zuvor gemäß den Allgemeinen Bedingungen gekündigt wird. Wenn Sie bei Ablauf der FCP-Abonnementlaufzeit kein neues Abonnement abgeschlossen haben, können wir die Laufzeit Ihres FCP-Abonnements, sofern wir beide zustimmen, um bis zu 30 Tage („Übergangsfrist“) verlängern, soweit dies erforderlich ist, um Ihnen den Abschluss eines neuen Abonnements zu ermöglichen. Wenn Sie ein neues Abonnement abschließen, beginnt dessen Laufzeit am Tag nach dem letzten Tag der aktuellen FCP-Abonnementlaufzeit. Wenn Sie bis zum Ende der Übergangsfrist kein neues Abonnement abschließen, leisten Sie gemäß dem jeweils geltenden Anhang eine Zahlung an Ihren Wiederverkäufer für die Nutzung während der Übergangsfrist, und das FCP-Abonnement endet gemäß den Allgemeinen Bedingungen.
    7. Unterlassene Berichterstattung. Da wir Ihre von Ihnen gemeldete tatsächliche Nutzung zur Bestimmung Ihrer jährlichen Verpflichtung heranziehen, stellt die Nichteinhaltung dieser Bedingungen, einschließlich der anwendbaren Anlagen, eine wesentliche Vertragsverletzung dar.
    8. Hardware für FCP-Abonnements.
      • Erstmalige Hardware: Softwaremodule in Ihrer Erstbestellung werden nach Versand der Hardware in Ihrem Abonnementaktivitätsbericht als Software-SKU aufgeführt.
      • Zusätzliche Hardware: Bei späteren Hardwareanschaffungen werden zusätzliche Software-SKUs hinzugefügt.
      • Voraussetzung: Hardware kann ohne eine aktive Software-SKU weder erworben noch verwendet werden.
      • Mitteilung über die Außerbetriebnahme: Sie müssen uns unverzüglich benachrichtigen, wenn Sie ein Softwaremodul außer Betrieb nehmen. Wir aktualisieren daraufhin Ihren Bericht über die Abonnementaktivitäten.
      • Vollständige Außerbetriebnahme: Wenn alle Softwaremodule auf einer Hardware-Appliance außer Betrieb genommen werden, gilt auch die Hardware als außer Betrieb genommen, und der Support wird eingestellt.

FCP-Software (Anlage A)

Diese Anlage A – FCP-Software-Abonnementanforderungen („Anlage A“) ergänzen die Abonnement- und Berichtsanforderungen, wenn Sie das F5 Flex Consumption Program for Software abonnieren.

  1. Softwareabonnements. Während der FCP-Abonnementlaufzeit können Sie eine beliebige Anzahl von Softwareinstanzen bereitstellen und außer Betrieb nehmen. Innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt Ihres jährlichen Abrechnungsangebots reichen Sie eine Bestellung über einen Betrag ein, der Ihrer jährlichen Softwareverpflichtung entspricht. Wenn Ihre tatsächliche Nutzung während des letzten Abrechnungszeitraums am Ende der FCP-Abonnementlaufzeit die jährliche Softwareverpflichtung für den letzten Jahreszeitraum übersteigt, leisten Sie eine einmalige Zahlung für das jährliche Softwarewachstum während des letzten Abrechnungszeitraums.
  2. Berichterstattung für Software. Innerhalb von 10 Tagen nach Ablauf jedes Kalendermonats stellen Sie uns für jedes Softwareprodukt, das Sie im vorangegangenen Kalendermonat bereitgestellt haben, einen Nutzungsbericht zur Verfügung. Sie verwenden das jeweils anwendbare Lizenzverwaltungstool, um einen Nutzungsbericht zu erstellen, und übermitteln uns jeden Bericht entweder (i) elektronisch, indem Sie ihn über die elektronischen Berichtsübermittlungsfunktionen des Lizenzverwaltungstools manuell oder automatisch über das Internet an API.f5.com senden, oder (ii) als E-Mail-Anhang an vesubscriptions@f5.com. Sie melden uns unverzüglich jeden bekannten oder vermuteten Fehler in einem Nutzungsbericht. Bei Produkten, für die kein Lizenzverwaltungstool oder keine andere Möglichkeit zur Übermittlung Ihrer Nutzungsdaten an uns verfügbar ist, bestätigen Sie uns schriftlich die Anzahl und Art der Softwareinstanzen, die Sie im vorangegangenen Kalendermonat bereitgestellt haben. Nach Erhalt jedes Nutzungsberichts gewähren wir Ihnen Zugriff auf einen Run-Rate-Bericht und einen Bericht über die Abonnementaktivitäten (zusammen der „Abonnementbericht“) für den betreffenden Monat. Wenn Sie einem Abonnementbericht nicht innerhalb von 10 Tagen, nachdem wir ihn Ihnen zugänglich gemacht haben, widersprechen, gilt der Abonnementbericht als endgültig. Wenn Sie einen Nutzungsbericht nicht innerhalb der in diesem Abschnitt genannten Frist bereitstellen, behalten wir uns das Recht vor, den Abonnementbericht auf Grundlage der höchsten in den vorangegangenen zwölf (12) Monaten verzeichneten monatlichen Nutzung zu berechnen; dieser Bericht gilt als endgültig, sofern ihm nicht innerhalb von zehn (10) Kalendertagen nach seiner Bereitstellung widersprochen wird.
  3. Zusätzliche Berichtspflichten. Unverzüglich nach dem Beginn des Abonnements stellen Sie alle erforderlichen Lizenzverwaltungstools bereit. Sie dürfen einen Nutzungsbericht weder verändern noch wissentlich unzutreffende Nutzungsdaten melden, Softwareinstanzen zwischen Abonnements übertragen oder anderweitig versuchen, die Meldung der tatsächlichen Nutzung zu manipulieren. Wenn Sie aus irgendeinem Grund keinen Nutzungsbericht erstellen können oder Ihr Nutzungsbericht fehlerhaft erstellt, fehlgeleitet oder verloren wurde oder nicht gemäß diesem Abschnitt übermittelt werden kann, wenden Sie sich an den technischen Support von F5 und befolgen unverzüglich unsere Anweisungen zur Erstellung und Übermittlung aller überfälligen Nutzungsberichte.
  4. Zusätzliche Definitionen.
    1. „Jährliche Softwareverpflichtung“ bezeichnet Ihre finanzielle Mindestverpflichtung (zum Listenpreis) für Software für eine jährliche Laufzeit. Für die erste jährliche Laufzeit entspricht Ihre jährliche Softwareverpflichtung der anfänglichen Verpflichtung für Software. Für die zweite jährliche Laufzeit entspricht Ihre jährliche Softwareverpflichtung der anfänglichen Verpflichtung für Software zuzüglich des jährlichen Softwarewachstums während der ersten jährlichen Laufzeit. Für jede nachfolgende jährliche Laufzeit entspricht Ihre jährliche Verpflichtung für Software der jährlichen Softwareverpflichtung für die vorangegangene jährliche Laufzeit zuzüglich des jährlichen Softwarewachstums für den vorangegangenen Abrechnungszeitraum. Falls für ein anwendbares Lizenzverwaltungstool eine Gebühr anfällt, wird diese zu jeder jährlichen Softwareverpflichtung hinzugerechnet. Der Erwerb von Hardware wird nicht auf die jährliche Softwareverpflichtung angerechnet; die den Softwaremodulen für diese Hardware entsprechende Software-SKU wird jedoch bei der Berechnung der jährlichen Softwareverpflichtung berücksichtigt.
    2. „Jährliches Softwarewachstum“ bezeichnet den Durchschnitt der Run Rates im Abrechnungszeitraum abzüglich der jährlichen Softwareverpflichtung für die jährliche Laufzeit (auf den nächsten vollen Dollar gerundet). Beträgt die jährliche Softwareverpflichtung beispielsweise 100.000 $, während sich die Run Rates für den entsprechenden Abrechnungszeitraum auf 110.000 $, 120.000 $ bzw. 130.000 $ belaufen, beträgt das jährliche Softwarewachstum (10.000 $ + 20.000 $ + 30.000 $) / 3, also 20.000 $.
    3. „Tagessumme“ bezeichnet für jeden Kalendertag (basierend auf der koordinierten Weltzeit) den gemäß den anwendbaren Nutzungsmetriken berechneten Dollarbetrag (zum Listenpreis).
    4. „Bereitstellung“ oder „Bereitstellen“ bezeichnet die Aktivierung oder sonstige maßgebliche Nutzung oder Verwendung anderer Software, die Ihnen im Rahmen Ihres FCP-Abonnements gemäß der Definition in den Nutzungsmetriken zur Verfügung steht.
    5. „Lizenzverwaltungstool“ bezeichnet die Funktion zur Verwaltung von Softwareinstanzen, die zur Lizenzierung und Meldung Ihrer bereitgestellten Softwareinstanzen verwendet wird und ausschließlich dazu genutzt werden darf, uns Ihren Nutzungsbericht zu übermitteln.
    6. „Laufende Rate“ bezeichnet für jeden Monat den gemäß den geltenden Nutzungsmetriken berechneten Dollarbetrag.
    7. „Softwareinstanz“ bezeichnet die einzelne lizenzierbare Einheit einer Software, wie sie in den anwendbaren Nutzungsmetriken definiert oder anderweitig in der für diese Software geltenden Produktdokumentation ausdrücklich definiert und erläutert ist.
    8. „Softwareinstanzwert“ bezeichnet den Listenpreiswert jeder Softwareinstanz.
    9. „Software-SKU“ bezeichnet den einem Softwaremodul zugeordneten Wert (zum Listenpreis).
    10. „Abonnementaktivitätsbericht“ bezeichnet den von F5 auf Grundlage der jeweiligen Nutzungsberichte für einen Kalendermonat erstellten Bericht, in dem die zusätzlichen Softwareinstanzen aufgeführt sind, die Sie während dieses Kalendermonats bereitgestellt haben.

FCP F5 SaaS (Anhang B)

Diese Anlage B – Abonnementanforderungen für FCP F5 Services („Anlage B“) ergänzt die Abonnement- und Berichtsanforderungen, wenn Sie das F5 Flex Consumption Program für F5 Services abonnieren.

  1. Abonnements für F5 Services. Während der FCP-Abonnementlaufzeit können Sie die im Rahmen Ihres FCP-Abonnements bereitgestellten F5 Services nutzen oder deren Nutzung einstellen. Liegt Ihr Gesamtverbrauch in einem Abrechnungszeitraum unter Ihrer jährlichen Serviceverpflichtung, verringert dies nicht Ihre Zahlungsverpflichtungen hinsichtlich der jährlichen Serviceverpflichtung. Innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt Ihres jährlichen Abrechnungsangebots übermitteln Sie Ihrem Wiederverkäufer eine Bestellung über einen Betrag, der Ihrer jährlichen Serviceverpflichtung zuzüglich eines Betrags in Höhe des jährlichen Servicezuwachses entspricht. Wenn am Ende der FCP-Abonnementlaufzeit für den letzten Jahreszeitraum ein jährlicher Servicezuwachs anfällt, leisten Sie hierfür eine einmalige Zahlung an Ihren Wiederverkäufer.
  2. Zulässige Mehrnutzung im 12. Monat. Wenn Ihre tatsächliche Nutzung im 12. Monat einer jährlichen Laufzeit Ihres FCP-Abonnements mindestens das Eineinhalbfache (1,5-Fache) Ihrer tatsächlichen Nutzung im 11. Monat dieser jährlichen Laufzeit beträgt, reichen Sie innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt eines Angebots über den entsprechenden Betrag eine Bestellung über den Betrag ein, der der Differenz zwischen der tatsächlichen Nutzung im 11. und 12. Monat entspricht und als einmalige Gebühr erhoben wird.
  3. Berichterstattung für F5 Services. Am Ende des Abrechnungszeitraums gewähren wir Ihnen Zugriff auf einen Bericht, aus dem der Verbrauch während des Abrechnungszeitraums und das jährliche Wachstum der F5 Services (zum Listenpreis) („Services-Wachstumsbericht“) während des betreffenden Jahreszeitraums hervorgehen. Wenn Sie einem Services-Wachstumsbericht nicht innerhalb von 10 Tagen, nachdem wir ihn Ihnen zugänglich gemacht haben, widersprechen, gilt der Services-Wachstumsbericht als endgültig.
  4. Zusätzliche Definitionen für F5 Services.
    1. „Jährliche Serviceverpflichtung“ bezeichnet Ihre finanzielle Mindestverpflichtung (zum Listenpreis) für F5 Services für jede Jahreslaufzeit. Für die erste Jahreslaufzeit entspricht Ihre jährliche Serviceverpflichtung der anfänglichen Verpflichtung für F5 Services. Für jede nachfolgende Jahreslaufzeit entspricht Ihre jährliche Serviceverpflichtung der jährlichen Serviceverpflichtung für die vorangegangene Jahreslaufzeit zuzüglich des für die vorangegangene Jahreslaufzeit ermittelten jährlichen Servicewachstums.
    2. „Jährliches Servicewachstum“ bezeichnet für eine bestimmte Jahreslaufzeit den Betrag, der Ihrem Gesamtverbrauch an F5 Services während der Abrechnungslaufzeit zuzüglich eines Betrags entspricht, der dem Gesamtverbrauch im 11. Monat der Abrechnungslaufzeit entspricht, abzüglich der jährlichen Serviceverpflichtung für die Jahreslaufzeit (berechnet anhand der Listenpreise für F5 Services). Das jährliche Servicewachstum wird am Ende jeder Abrechnungslaufzeit als einmalige Gebühr in Rechnung gestellt und zur vorherigen jährlichen Serviceverpflichtung addiert, um die jährliche Serviceverpflichtung für die folgende Jahreslaufzeit festzulegen.
    3. „Nutzung“ oder „Nutzungsumfang“ bezeichnet den Dollarbetrag (zum Listenpreis), der der Gesamtnutzung aller im Rahmen Ihres FCP-Abonnements bereitgestellten F5 Services entspricht, gemessen anhand der Nutzungsmetriken für den jeweils anwendbaren F5 Service.


Laufzeitabonnements

Laufzeitabonnements. Dieser Abschnitt gilt nur, wenn aus Ihrem Angebot hervorgeht, dass Sie ein Laufzeitabonnement abschließen.

  1. Bestellung und Schlüssel. Sie leiten den Kauf zusätzlicher Softwareinstanzen („Zusätzliche Käufe“) ein, indem Sie sich an Ihren F5-Vertriebsmitarbeiter wenden. Anschließend reichen Sie bei Ihrem Wiederverkäufer eine Bestellung für alle Zusätzlichen Käufe ein. Nach Einreichung der Erstbestellung bzw. der Zusätzlichen Käufe erhalten Sie von uns die entsprechenden Lizenzschlüssel.
  2. Abonnementlaufzeit. Sofern in Ihrer Auftragsbestätigung kein späteres Datum angegeben ist, beginnt Ihr Abonnement am Startdatum des Abonnements und läuft für den in Ihrer Erstbestellung vereinbarten Zeitraum („Laufzeit“). Mit einer Erstbestellung erworbene Abonnements laufen über die gesamte Laufzeit. Zusätzliche Käufe laufen ab dem Kaufdatum der jeweils betreffenden Softwareinstanz bis zum Ende der ursprünglichen Laufzeit (das heißt, alle Abonnements enden am selben Datum).
  3. Abrechnung und Zahlung. Sie übermitteln Ihrem Vertriebspartner gemäß Ihrem Angebot eine Bestellung für die Produkte. Sofern in Ihrem Angebot nichts anderes angegeben ist, stellt Ihnen Ihr Vertriebspartner die Rechnung gemäß dem in Ihrem Angebot oder dem anwendbaren Anhang festgelegten Abrechnungsplan. Soweit gesetzlich zulässig, werden wir angemessene Anstrengungen unternehmen, um Ihren Vertriebspartner in die Lage zu versetzen, empfohlene Rabatte zu gewähren. Letztlich handeln Sie und der von Ihnen gewählte Vertriebspartner jedoch die tatsächlichen Preise und sonstigen Lieferbedingungen unabhängig voneinander aus.
  4. Preisgestaltung. Die Listenpreise für Software im Rahmen von Laufzeitabonnements erhöhen sich mit jeder jährlichen Laufzeit um 3 %. Wir können unsere Listenpreise nach eigenem Ermessen festlegen.


Metriken zur Softwarenutzung

Für FCP Schedule A und befristete Abonnements


Kapazitätsbasiert

Z. B. Speicher, Summe der Datenübertragungen, GB/Monat

Verbrauchs-/durchsatzbasiert

Z. B. Anzahl der API-Aufrufe, Anzahl der Transaktionen

Ressourcenbasiert

Z. B. Anzahl der Instanzen, Anzahl der Workloads, Anzahl der bereitgestellten Container


SaaS-Nutzungsmetriken

Für FCP Schedule B und Laufzeitabonnements

Cloud-Infrastruktur und Bereitstellung

F5 Distributed Cloud Cloud Mesh-Knoten

Anzahl der bereitgestellten aktiven Knoten

F5 Distributed Cloud Cloud-Stack-Knoten

Anzahl der bereitgestellten aktiven Knoten

F5 Distributed Cloud Cloud Mesh VIP (BYO)

Anzahl der bereitgestellten aktiven VIPs

F5 Distributed Cloud Mesh VIP (Anycast)

Gesamtzahl der bereitgestellten aktiven VIPs

Netzwerk- und Datenverkehrsmanagement

F5 Distributed Cloud Load Balancer

Max. Anzahl der bereitgestellten aktiven Load Balancer

F5 Distributed Cloud Mesh-Ratenbegrenzung

Gesamtzahl der Anfragen

F5 Distributed Cloud CDN Bandbreite

Gesamtmenge der ins Internet übertragenen Daten

F5 Distributed Cloud CDN HTTP(s)-Anfragen

Anzahl der HTTP(S)-Anfragen

F5 Distributed Cloud App Stack-Datenverkehr

Summe der vom Knoten an AND gesendeten Daten

Sicherheit: Bedrohungsschutz und -abwehr

F5 Distributed Cloud DDoS Mitigation Tunnel

Max. Anzahl bereitgestellter Tunnel

F5 Distributed Cloud DDoS Mitigation ACL-Regeln

Max. Anzahl der bereitgestellten ACL-Regeln zur DDoS-Abwehr

F5 Distributed Cloud DDoS Mitigation Routing-Überwachung

Max. Anzahl aktivierter Router

F5 Distributed Cloud (XC) Bot-Abwehr

Anzahl der Interaktionen mit F5-Systemen

F5 Distributed Cloud API Security

Gesamtzahl der API-Anfragen

F5 Distributed Cloud Client-Side Defense

Anzahl der eindeutigen Seitenaufrufe

F5 Distributed Cloud WAF

Max. Anzahl der bereitgestellten XC Load Balancer mit aktiviertem WAF

Anwendungs- und Identitätsschutz

F5 Distributed Cloud Synthetic Monitoring

Summe der einzelnen Ausführungen eines Monitors in allen konfigurierten Regionen

F5 Distributed Cloud Authentifizierungsintelligenz

Anzahl der POST-Anmeldetransaktionen

F5 Distributed Cloud Kontoschutz

Anzahl der POST-Anmeldetransaktionen ODER Anzahl der Transaktionen zur Anwendungs-/Kontoerstellung

F5 Distributed Cloud Data Intelligence

Anzahl der POST-Ereignisse

F5 Distributed Cloud Aggregator Management

Anzahl der Interaktionen mit F5-Systemen

F5 Distributed Cloud Mobile App Shield

Anzahl der eindeutigen monatlich aktiven Nutzer (MAUs) geschützter Apps

DNS-Verwaltung

F5 Distributed Cloud DNS-Zonen

Max. Anzahl der bereitgestellten aktiven DNS-Zonen

F5 Distributed Cloud DNS Load Balancer-Eintrag

Max. Anzahl konfigurierter Load-Balancer-Einträge

F5 Distributed Cloud DNS-Integritätsprüfung

Anzahl der durchgeführten Load-Balancer-Integritätsprüfungen

KI-Sicherheit & Governance

Sicherheit für KI-Arbeitskräfte

Anzahl der Benutzer